Sonya Kitchell — Who Knows After All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows After All" van Sonya Kitchell.

Songteksten

Let us drink one last glass of wine
I will wish you luck in all you find
I’m not sorry, this is no mistake
For I can only give the things you take
For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find
Sunlight in the afternoon
Hope in a darkened room
Love in a lingering tomb
Who knows after all?
So let us make love this one last time
As our hairs and hearts intertwine
I’m not sorry, this is no mistake
But I fear my heart is bound to break
For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find
A plastic heart at my feet
Lost on a lonely street
With this song in my head on repeat
Who knows after all?
If you’re searching any way to find me Throw my name out to the waves in the sea
And you, you will find me But you cannot bind, you cannot bind me For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find

Songtekstvertaling

Laten we nog een laatste glas wijn drinken.
Ik wens je veel geluk in alles wat je vindt
Het spijt me niet, dit is geen vergissing.
Want ik kan alleen de dingen geven die je neemt
Want ik ga weg voor een lange, lange tijd
En ik weet niet wat ik moet vinden
Zonlicht in de middag
Hoop in een verduisterde kamer
Liefde in een slepende tombe
Wie weet?
Dus laten we nog één keer vrijen.
Zoals onze haren en harten vervlochten zijn.
Het spijt me niet, dit is geen vergissing.
Maar ik vrees dat mijn hart zal breken.
Want ik ga weg voor een lange, lange tijd
En ik weet niet wat ik moet vinden
Een plastic hart aan mijn voeten
Verloren op een eenzame straat
Met dit lied in mijn hoofd op herhaling
Wie weet?
Als je me zoekt, gooi m ' n naam dan in zee.
En jij, je zult me vinden maar je kunt me niet binden, je kunt me niet binden want ik ga weg voor een lange, lange tijd
En ik weet niet wat ik moet vinden