Sons of the Sea — Lady Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Black" van Sons of the Sea.
Songteksten
In New York
City Back
When I was young
And colorful
I saw a girl
I doubled back
Was she the one?
Lady Black
Cigarette?
She rolls her own
I should’ve known.
Would you care
To come and talk
To me alone?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in Should I stay dry?
Or should I get wet?
My hotel
Two o’clock
Dizzy from
All the fun
Said goodnight
And Lady Black
Was on the run.
Called her back
Later on But she was al-
ready done
bloody redlioness
I should’ve known.
When did this go one sided?
I didn’t fall in alone
Sometimes I wish I’d never met you at all.
If love goes unrequited
Can we really call it love?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in Should I stay dry?
Or should I get wet?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Songtekstvertaling
In New York
Stad Terug
Toen ik jong was
En kleurrijk
Ik zag een meisje.
Ik ben teruggegaan.
Was zij de ware?
Lady Black
Sigaret?
Ze rolt haar eigen
Ik had het kunnen weten.
Kan het je wat schelen?
Om te komen praten.
Met mij alleen?
Je glimlach komt me zo bekend voor.
Alsof we elkaar eerder hadden ontmoet.
Als dat zo was, meid, was ik een dwaas om te vergeten.
Het diepe klinkt uitnodigend
En ze is er al, moet ik droog blijven?
Of moet ik nat worden?
Mijn hotel
Twee uur.
Dizzy van
Al het plezier
Zei welterusten.
En Lady Black
Was op de vlucht.
Ik heb haar teruggebeld.
Later, maar ze was al.-
klaar.
verdomde redlioness
Ik had het kunnen weten.
Wanneer is dit eenzijdig geworden?
Ik ben er niet alleen in gevallen.
Soms wou ik dat ik je nooit ontmoet had.
Als de liefde onbeantwoord blijft
Kunnen we het liefde noemen?
Hou ik het vol?
Of moet ik het loslaten?
Moet ik het loslaten?
Je glimlach komt me zo bekend voor.
Alsof we elkaar eerder hadden ontmoet.
Als dat zo was, meid, was ik een dwaas om te vergeten.
Het diepe klinkt uitnodigend
En ze is er al, moet ik droog blijven?
Of moet ik nat worden?
Hou ik het vol?
Of moet ik het loslaten?
Moet ik het loslaten?