Sons Of Seasons — Third Moon Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Moon Rising" van Sons Of Seasons.
Songteksten
Beat me to death, just give me a reason
What for I still should return.
To this place where we once pledged allegiance
That became hostile and stern.
We write people’s tragedy
Until the curtain falls.
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumble
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith.
Give me a break or confirm my convictions
That this story was not meant to last
I think 'forever' just falls into fiction
And our hopes belong to the past.
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls.
Guess fate has a tendency
To surprise them all.
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumble
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith.
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls.
Songtekstvertaling
Sla me dood, geef me een reden.
Waarom zou ik nog moeten terugkeren.
Naar deze plek waar we ooit trouw zwoeren
Dat werd vijandig en streng.
We schrijven de tragedie van mensen
Tot het doek valt.
Wanneer de rede afbrokkelt
(Het is een derde maan die opkomt)
En de nacht overwint
Wanneer het goede zal struikelen
(Het is een derde maan die opkomt)
Dan geven we allemaal ons geloof op.
Doe me een lol of bevestig mijn overtuiging.
Dat dit verhaal niet bedoeld was om te blijven
Ik denk dat 'Voor altijd' in fictie valt.
En onze hoop behoort tot het verleden.
We schreven de tragedie van mensen
Tot het doek valt.
Het lot heeft een neiging.
Om ze allemaal te verrassen.
Wanneer de rede afbrokkelt
(Het is een derde maan die opkomt)
En de nacht overwint
Wanneer het goede zal struikelen
(Het is een derde maan die opkomt)
Dan geven we allemaal ons geloof op.
We schreven de tragedie van mensen
Tot het doek valt.