Sons Of Seasons — Tales Of Greed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales Of Greed" van Sons Of Seasons.
Songteksten
Your part in creation is to eat the forbidden fruit*
in a shiny suit.
And we provide the stages for your dance,
although you miss all elegance.
They say that clothes make the emperor, but I think it’s more
about a solid state of mind.
I hoped we’ve raised above the carnivores,
but when I look at you you’re right about that kind.
Jack be nimble,
Jack be quick,
Jack jump over the candlestick.
Disgust, spitting out my disgust, showing you my disgust,
my contempt for your small existence.
Disgust, all you get is disgust, that’s for kicking my trust,
I will smash your throne.
You alone missed the signs of this system changing.
Tell me your tales of greed.
Seems all you’ve studied for is how to get the dime.
Well, right this attitude makes you a king of our time.
My consolation is locked secure in my heart and head,
that in the end your wallet’s filled, but you’re cold and dead.
Who cut the leash, who lost the sense of common men?
Who resurrects the dynasties
and breaks morality?
Songtekstvertaling
Jouw deel in de schepping is het eten van de Verboden Vruchten.*
in een glimmend pak.
En wij zorgen voor de etappes voor uw dans,
hoewel je alle elegantie mist.
Ze zeggen dat kleren de keizer maken, maar ik denk dat het meer is.
over een solide gemoedstoestand.
Ik hoopte dat we boven de carnivoren zijn opgegroeid.,
maar als ik naar je kijk, heb je gelijk over dat soort dingen.
Jack, wees behendig.,
Jack, wees snel.,
Jack springt over de kandelaar.
Walging, spugend mijn walging uit, laat je mijn walging zien.,
mijn minachting voor uw kleine bestaan.
Walging, alles wat je krijgt is walging, dat is voor het schoppen van mijn vertrouwen,
Ik zal je troon vernietigen.
Je hebt alleen de tekenen gemist dat dit systeem veranderde.
Vertel me je verhalen over hebzucht.
Het lijkt erop dat alles waar je voor gestudeerd hebt, is hoe je aan het dubbeltje komt.
Deze houding maakt van jou de koning van onze tijd.
Mijn troost zit vast in mijn hart en hoofd,
dat op het einde je portemonnee gevuld is, maar je bent koud en dood.
Wie heeft de riem doorgesneden, wie heeft het gevoel van gewone mannen verloren?
Die de dynastieën herrezen
en moraliteit breekt?