Sonohra — Nuda fino all'eternità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuda fino all'eternità" van Sonohra.
Songteksten
Spazi di memoria si frammentano su me viaggio la mia storia per riviverti
Nuda verità di un’illusione semplice
che nella mia mente vuole perdersi
Con te libera di poter amare senza regole
la realtà di ogni attimo
Oh yeheh, oh yeheh
Oh yeheh cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sarai l’immagine dei giorni miei per sempre
Shadows from the past wiull haunt my lonely and sleepless night
In silent moments i imagine you are here
Waking skies at sunrise bring me memories of you
We’re unsuspected victims of a destiny
That burns deep inside andi know that time will never ease the pain
That wears me out slowly day by day
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sarai l’immagine senza pietà dei giorni miei
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sentimi
Piangi con lacrime
che infiammano senza pietà
i giorni miei
(Grazie a Maddy Castiglione per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik reis mijn verhaal om jou te herleven.
Naakte waarheid van een simpele illusie
dat in mijn hoofd wil verdwalen
Met jou vrij om lief te hebben zonder regels
de realiteit van elk moment
Oh ja, oh ja
Kijk me aan.
Oh ja, oh ja
Jij zult voor altijd het beeld van mijn dagen zijn.
Schaduwen uit het verleden achtervolgen mijn eenzame en slapeloze nacht
In stille momenten stel ik me voor dat je hier bent.
Wakende luchten bij zonsopgang brengen me herinneringen van jou
We zijn nietsvermoedende slachtoffers van een lot.
Dat brandt diep van binnen en ik weet dat de tijd de pijn nooit zal verlichten
Dat put me langzaam uit, dag na dag.
Oh ja, oh ja
Vind me.
Oh ja, oh ja
Jij zult het genadeloze beeld van mijn dagen zijn.
Oh ja, oh ja
Vind me.
Oh ja, oh ja
Voelen
Huil met tranen
die genadeloos aanwakkeren
mijn dagen
(Dank aan Maddy Castiglione voor deze tekst)