Sonny Landreth — This River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This River" van Sonny Landreth.
Songteksten
Right here at the mouth of this river
Where we stand today
I swear I can hear everything
That I had long been wanting to say
So take your deepest breath and ask
Will we last and why
Truth is, the answer runs
Right through our town
And the rest of our lives
Here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
My mind can wander off
Scattering thoughts out there
In a world gone adrift
I get tangled up and I get scared
But we tied our soul strings
To stand the test of time
So when you feel me pulling away
Just give me a tug back home on the line
That’s here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
It can’t be dammed by beast or man
Or swallowed by thirsty land
Twisting, winding but running true
I’ll brave the turns with you
Here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
Songtekstvertaling
Hier bij de monding van deze rivier
Waar we vandaag staan
Ik zweer dat ik alles kan horen.
Dat wilde ik al lang zeggen.
Dus neem je diepste adem en vraag
Zullen we het volhouden en waarom
De waarheid is, het antwoord luidt:
Recht door onze stad
En de rest van ons leven
Hier op deze rivier
Op een koers voor behouden
Na al die jaren
We zijn er nog.
Deze rivier loopt diep
Mijn gedachten kunnen afdwalen
Gedachten verspreiden.
In een verloren wereld
Ik raak in de war en ik word bang
Maar we hebben onze ziel aan banden gelegd.
Om de tand des tijds te doorstaan
Dus als je me voelt wegtrekken
Geef me een tug terug naar huis aan de lijn.
Dat is hier op deze rivier.
Op een koers voor behouden
Na al die jaren
We zijn er nog.
Deze rivier loopt diep
Het kan niet worden vervloekt door beest of Mens
Of ingeslikt door dorstig land
Draaien, kronkelen maar draaien
Ik zal de bochten met je trotseren.
Hier op deze rivier
Op een koers voor behouden
Na al die jaren
We zijn er nog.
Deze rivier loopt diep