Sonny Landreth — A World Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Away" van Sonny Landreth.

Songteksten

Wake up baby
Listen to me
It’s time to open your eyes
Snap out of this dream
Where do you go
When you space
Right out in the middle of somethin'
I’m tryin' to say?
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away
Though you hold me
Close my dear
You may as well be a million
Miles from here
I’ve seen you light
Your candle and pray
You got a new lover
Or an old flame
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away
I love you darlin'
Hate to see you go
That’s why it will break my spirit
When you bare your soul
But i will swallow
The sober truth
Oh my hungry heart
Is losin' you
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away

Songtekstvertaling

Wakker worden, schatje.
Luister naar me.
Het is tijd om je ogen te openen.
Uit deze droom
Waar ga je heen?
Wanneer u ruimte
Midden in iets.
Ik probeer het te zeggen?
Dat zie ik.
Ik ken je goed.
Meisje je bent een wereld ver weg
Al hou je me vast
Doe dicht, lieverd.
Je kunt net zo goed een miljoen zijn.
Kilometers hier vandaan.
Ik heb je licht gezien.
Uw kaars en bidden
Je hebt een nieuwe minnaar.
Of een oude vlam
Dat zie ik.
Ik ken je goed.
Meisje je bent een wereld ver weg
Ik hou van je, schat.
Ik haat het om je te zien gaan.
Daarom zal het mijn geest breken.
Als je je ziel blootgeeft
Maar Ik zal slikken
De nuchtere waarheid
Oh mijn hongerige hart
Hij verliest je.
Dat zie ik.
Ik ken je goed.
Meisje je bent een wereld ver weg