Sonny James — Jenny Lou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenny Lou" van Sonny James.
Songteksten
I was put here by a jury
Of twelve good men and true
For myself, I wouldn’t worry
But what about Jenny Lou
What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
Since the main street was deserted,
They all believe the worst.
There was only me and Jenny
Could swear it was him drew first.
They believe I meant to kill him
Although he’d been my pal
There was real bad blood between us For Jenny was once his gal
What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
Now, they’ll make my Jenny suffer
For her good name is gone
How his brother’s lie by sayin'
That Jenny had led him on They’ll be comin' in the morning
To take me to a tree
Oh, when I think how they’ll treat Jenny
I wish it was him killed me What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
What’ll they do to her, what’ll they do to her, After
I’m gone
Songtekstvertaling
Ik ben hier door een jury gezet.
Van twaalf goede mannen en ware
Ik zou me geen zorgen maken.
Maar Jenny Lou dan?
Wat zullen ze met haar doen, wat zullen ze met haar doen?
dat doen ze met mijn liefste.
Zullen zij haar de schuld geven, dartelen en beschamen?,
Nadat ik weg ben.
Sinds de hoofdstraat verlaten was,
Ze geloven allemaal het ergste.
Er was alleen Jenny en ik.
Ik zou zweren dat hij het eerst trok.
Ze denken dat ik hem wilde vermoorden.
Hoewel hij mijn vriend was geweest
Er was echt slecht bloed tussen ons voor Jenny was eens zijn meisje
Wat zullen ze met haar doen, wat zullen ze met haar doen?
dat doen ze met mijn liefste.
Zullen zij haar de schuld geven, dartelen en beschamen?,
Nadat ik weg ben.
Nu zullen ze mijn Jenny laten lijden.
Want haar goede naam is weg
Hoe zijn broer liegt door te zeggen:
Dat Jenny hem had verleid, ze komen morgen.
Om me naar een boom te brengen
Oh, als ik eraan denk hoe ze Jenny zullen behandelen
Ik wou dat hij me had vermoord. wat zullen ze met haar doen? wat zullen ze met haar doen?
dat doen ze met mijn liefste.
Zullen zij haar de schuld geven, dartelen en beschamen?,
Nadat ik weg ben.
Wat zullen ze met haar doen, wat zullen ze met haar doen, nadat
Ik ben weg.