Sonny Burgess — Anytime I'm Smiling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime I'm Smiling" van Sonny Burgess.
Songteksten
Sometimes you might catch me frownin
lookin down on my luck
Like when it’s time to pay the taxes
or when my back’s actin up i let things get to me sometimes
it makes me a little blue
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
Last week i drew back my hammer
i brought it down on my thumb
kicked a hole right thru the screen door
few choice words left my tongue
it’s true i ain’t no angel i lose my cool
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
anytime i’m smilin
i been thinkin
if i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
oh about you
Songtekstvertaling
Soms zie je me misschien fronsen
kijk neer op mijn geluk
Zoals wanneer het tijd is om de belastingen te betalen
of als ik rugpijn heb, laat ik soms dingen gebeuren.
het maakt me een beetje blauw
Maar als ik lach, lach ik.
het lijkt erop dat ik plezier heb.
het is omdat jij degene bent.
reden waarom ik me voel
alsof elke kleine droom uitkomt.
altijd als ik lach
ik heb aan je gedacht.
Vorige week trok ik mijn hamer terug.
ik heb het op m ' n duim gezet.
schopte een gat rechts door de hordeur
weinig keuze woorden verlieten mijn tong
het is waar dat ik geen engel ben ik verlies mijn kalmte
Maar als ik lach, lach ik.
het lijkt erop dat ik plezier heb.
het is omdat jij degene bent.
reden waarom ik me voel
alsof elke kleine droom uitkomt.
altijd als ik lach
ik heb aan je gedacht.
altijd als ik lach
ik heb nagedacht.
als ik lach, lach
het lijkt erop dat ik plezier heb.
het is omdat jij degene bent.
reden waarom ik me voel
alsof elke kleine droom uitkomt.
altijd als ik lach
ik heb aan je gedacht.
over jou.