Sonny Boy Williamson — Mellow Chick Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mellow Chick Swing" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
She kinda fine
She changed my mind
I want some wine
And take my time
I know you is kinda slick
But I’m here for tooth an' 'nother gin
Sit down and think
I can’t get a drink
Let her have her way
She know what to say
I know she is kinda slick
But I’m here for tooth an' 'nother gin
I got a way
Been blowin' gage
Don’t know what to say
Get out my way
I know she is kinda slick
But I’m here for tooth an' 'nother gin
(Alright, John)
(Take it away, Big Bill)
Get my clothes
You done put my dough
Said you didn’t want me no mo'
You love Mr. So n' So
I know you is kinda slick
But I’m not here for tooth an' 'nother gin
I don’t know when
Come back to the house again
Give me my change
Runnin’around with this man
I know you is kinda slick
But I’m not here for tooth an' 'nother gin
(I got it myself, John)
Songtekstvertaling
Ze is in orde.
Ze is van gedachten veranderd.
Ik wil wijn.
En neem mijn tijd
Ik weet dat je slim bent.
Maar ik ben hier voor tand en andere gin.
Ga zitten en denk na.
Ik kan geen drankje krijgen.
Laat haar haar gang gaan.
Ze weet wat ze moet zeggen.
Ik weet dat ze een beetje glad is.
Maar ik ben hier voor tand en andere gin.
Ik heb een manier.
Ik heb gage opgeblazen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Uit de weg.
Ik weet dat ze een beetje glad is.
Maar ik ben hier voor tand en andere gin.
Goed, John.)
Neem het weg, Big Bill.)
Pak mijn kleren.
Je hebt m ' n poen weggestopt.
Zei dat je me niet meer wilde.
Je houdt van Mr. So n ' So
Ik weet dat je slim bent.
Maar ik ben hier niet voor tand en andere gin.
Ik weet niet wanneer.
Kom terug naar het huis.
Geef me mijn wisselgeld.
Rennen met deze man
Ik weet dat je slim bent.
Maar ik ben hier niet voor tand en andere gin.
Ik heb het zelf, John.)