Sonny Boy Williamson — Stop Breaking Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Breaking Down" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, Tampa Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
Stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down
Stop breakin' down, now
Baby, ple-ease stop breakin' down, yeah
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, now
Now, an I’m gonna tell you somethin', baby
A-baby, that you really, really can’t do I know you can’t love me, baby
You gon' try, an love some other man, too
But stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down, now
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, now
Now, I’m gonna tell you somethin' else, baby
I know you ain’t goin' to like
But when I quit you this time, baby
You know I ain’t gon', never take you back
But stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, yeah
(harmonica & instrumental)
Now, an the reason I know you’s alright, baby mm A-because you told me so An I don’t care what people say 'bout you
I love you, a-ev'rywhere you go But you must stop breakin' down, now
Baby, ple-ease stop breakin' down
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound.
Songtekstvertaling
Chicago, 19 Oktober 1945
met grote Maceo-piano, Tampa Red-guitar
Charles Saunders-drums
Album Compleet Opgenomen Werken Vol 5
19 Oktober 1945-12 November 1947
Documenten doc. 5059
Stop met breken.
Baby, ple-ease stop breakin ' down
Stop met breken, nu.
Baby, ple-ease stop breakin ' down, yeah
Ik geloof niet dat je echt, echt van me houdt. ik denk dat je het net leuk vindt hoe mijn muziek klinkt.
En Ik zal je eens wat vertellen.
Ik weet dat je niet van me kunt houden.
Je gaat het proberen, een liefde van een andere man, ook
Maar stop met breken.
Baby, ple-ease stop breakin ' down, now
Ik geloof niet dat je echt, echt van me houdt. ik denk dat je het net leuk vindt hoe mijn muziek klinkt.
Ik zal je nog iets vertellen.
Ik weet dat je het niet leuk gaat vinden.
Maar als ik deze keer ontslag neem, schatje
Ik neem je nooit meer terug.
Maar stop met breken.
Baby, ple-ease stop breakin ' down
Ik geloof niet dat je echt, echt van me houdt. ik denk dat je het net leuk vindt hoe mijn muziek klinkt.
(harmonica & instrumentale)
En de reden dat ik weet dat je in orde bent, schatje ... omdat je me dat verteld hebt en het kan me niet schelen wat mensen over je zeggen.
Ik hou van je, waar je ook heen gaat, maar je moet stoppen met breken, nu.
Baby, ple-ease stop breakin ' down
Ik geloof niet dat je echt, echt van me houdt.ik denk dat je het net leuk vindt hoe mijn muziek klinkt.