Sonja Marie — And I Gave My Love to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I Gave My Love to You" van Sonja Marie.
Songteksten
For the longest time
I searched high above the sky
To find the one for me
Sweet birds got in my limbs
And told me
It was purely destiny
A few clouds came my way
And suddenly came the break of day
And it was you
Only you
Then I gave my love to you
(And I gave my love to you)
And I gave my love to you
(And my rivers flow)
And my rivers
My sweet rivers flow for you
(Please don’t tear my heart)
Please don’t tear my heart into two
As I give my love to you
As I open wide for you
Sailing cautiously without knowing
That my reality will soon come
Strong winds brought me from my high
I drifted gradually from my ride
Touching down
Kissing ground
It’s you that I look for
Let’s be two
My baby
As I give my love to you
Tender lover
Blow your cover
Release emotions
For there’s no other
But us two
Give it to me and I’ll
I’ll give it to you
Mmm
Discover trust in my sweet caress
Female sunshine
And nothing less
Just the touch of my hand
And infinite want for my man
Yeah
Gonna make you mine
Yeah
Until the end of time
Mmm
Cause I’m open wide with so little to do
Simply put
I live my life for you
Give it to me
And I’ll give my love to you
(And I gave my love to you)
And I gave my love to you
(And my rivers flow)
And my rivers
Sweet rivers
They flow for only you
(Please don’t tear my heart)
Please don’t tear my heart into two
Yeah
As I gave my love to you
Yeah
As I gave my love
And I gave my love to you
And my rivers flow for you
Please don’t tear my heart in two
As I gave my love to you
(Yeah, and I gave my love to you)
(Yeah, and I gave my love)
Songtekstvertaling
Voor de langste tijd
Ik zocht hoog boven de lucht
Om de ware voor mij te vinden.
Zoete vogels kwamen in mijn ledematen
En vertelde me
Het was puur het lot.
Een paar wolken kwamen mijn kant op
En plotseling kwam de pauze van de dag
En jij was het.
Alleen jij.
Toen gaf ik mijn liefde aan jou
(En ik gaf mijn liefde aan jou)
En ik gaf mijn liefde aan jou
En mijn rivieren stromen)
En mijn rivieren
Mijn zoete rivieren stromen voor jou
(Verscheur alsjeblieft mijn hart niet)
Alsjeblieft, scheur mijn hart niet in tweeën.
Zoals ik mijn liefde aan jou geef
Als Ik wijd open voor u
Voorzichtig varen zonder te weten
Dat mijn realiteit spoedig zal komen
Sterke wind bracht me van mijn hoogte
Ik dreef geleidelijk van mijn rit
Landen
Het kussen van de grond
Ik zoek jou.
Laten we twee zijn.
Mijn baby
Zoals ik mijn liefde aan jou geef
Tedere minnaar
Blaas je dekmantel op.
Emoties loslaten
Want er is geen andere
Maar wij twee
Geef het aan mij En Ik zal
Ik geef het je.
Mmm
Ontdek het vertrouwen in mijn lieve streling
Vrouwelijke zonneschijn
En niets minder
Alleen de aanraking van mijn hand
En oneindige wensen voor mijn man
Ja.
Ik maak je van mij
Ja.
Tot het einde der tijden
Mmm
Want ik ben wijd open met zo weinig te doen
Eenvoudig gezegd
Ik leef mijn leven voor jou.
Geef hier.
En Ik zal je de groeten doen.
(En ik gaf mijn liefde aan jou)
En ik gaf mijn liefde aan jou
En mijn rivieren stromen)
En mijn rivieren
Zoete rivieren
Ze stromen alleen voor jou.
(Verscheur alsjeblieft mijn hart niet)
Alsjeblieft, scheur mijn hart niet in tweeën.
Ja.
Zoals ik mijn liefde aan jou gaf
Ja.
Zoals ik mijn liefde gaf
En ik gaf mijn liefde aan jou
En mijn rivieren stromen voor jou
Alsjeblieft, scheur mijn hart niet in tweeën.
Zoals ik mijn liefde aan jou gaf
(Yeah, and I gave my love to you)
(Ja, en ik gaf mijn liefde)