Sonic Youth — That's All I Know (Right Now) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All I Know (Right Now)" van Sonic Youth.
Songteksten
My nerves are buzzing and my heart is god
I think … but I might be wrong
This goes to to the attic and buzz on the wall
But it’s all right I don’t care at all
'cause I’m yours and you’re mine and that’s
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
It’s dark outside except for pinpoint light
… lost in a fight
… picking up from the street
I’ll stop over once and lay it at your feet
'cause I’m yours and you’re mine
That’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Oh, baby it’s dark out there
But oh, baby it’s dark in here
Oh, darling I don’t care no no My tv’s up against the wall like a painting
… obstaining
But I myself had a thought for my lips
It’s delicious lady won’t you have a sip
'cause I’m yours and you’re mine
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
'cause I’m yours and you’re mine
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Songtekstvertaling
Mijn zenuwen zoemen en mijn hart is god
Ik denk ... maar ik heb het misschien mis.
Dit gaat naar de zolder en zoemt op de muur.
Maar het geeft niet.
want ik ben van jou en jij bent van mij en dat is
En dat is alles wat ik nu weet.
Dat is alles.
Dat is alles.
Ik weet het, op dit moment
Het is donker buiten, behalve licht.
... verloren in een gevecht
... pick-up van de straat
Ik stop een keer en leg het aan je voeten.
want ik ben van jou en jij bent van mij
Dat is alles wat ik nu weet.
Dat is alles.
Dat is alles.
Ik weet het, op dit moment
Het is donker buiten.
Maar het is hier donker.
Mijn tv staat tegen de muur als een schilderij
... halsstarrig
Maar ik dacht aan m ' n lippen.
Het is heerlijk dame wil je geen slokje?
want ik ben van jou en jij bent van mij
En dat is alles wat ik nu weet.
Dat is alles.
Dat is alles.
Ik weet het, op dit moment
want ik ben van jou en jij bent van mij
En dat is alles wat ik nu weet.
Dat is alles.
Dat is alles.
Ik weet het, op dit moment