Sonic Youth — Skip Tracer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skip Tracer" van Sonic Youth.

Songteksten

This she did in public for us to see
she came in here too drunk to do the show
between the trains and cars
broken glass and lost hub-caps, images of a gun
row house row house pass through
let the city rise up to fill the screen
clothes flung out of closets, doorknobs falling off
the guitar guy played real good feedback, and super sounding riffs
with his mild mannered look on, yeah he was truly hip
the girl started out in red patent leather
very I’m in a band with knee pads
we watch her fall over and lay down,
shouting the poetic truths of high school journal keepers
row house row house pass through, let the city rise up twister, dust buster, hospital bed, I’ll see you, see you
see you on the highway
now we’re told so merge ideas, of song forms and freedom
miss seafood, miss cheesecake, a couple of miss donuts
the edge of a blade pressed to the throat of your reflected image
poised, yet totally screwed up yes sir, yes sir, step right up None of us know, where we’re trying to get to what sort of live where we trying to build
now we’re told so merge ideas, of song forms and freedom
seasons out of life, nothing is out of reach
L.A. is more confusing now, than anywhere I’ve ever been to
I’m from New York City, breath it out and let it in Where are you now?
when your broken eyes are closed
head in a cloudy dream, green and sailboats
borrowed and never returned
emotions, books, outlooks on life
Hello 20 15!
Hello, 20, 15!

Songtekstvertaling

Dit deed ze in het openbaar zodat we het konden zien.
ze kwam hier te dronken om de show te doen.
tussen de treinen en auto ' s
gebroken glas en verloren hub-caps, foto ' s van een pistool
row house row house passeert
laat de stad opstaan om het scherm te vullen
kleren uit kasten, deurknoppen die eraf vallen
de gitaarman speelde heel goede feedback, en super klinkende riffs
met zijn milde gemanierde blik op, Ja Hij was echt hip
het meisje begon in rood lakleder.
ik zit in een band met kniebeschermers.
we zien haar vallen en gaan liggen.,
schreeuwen de poëtische waarheden van middelbare school journal bewaarders
row house row house passeert, laat de stad opstaan twister, dust buster, ziekenhuis bed, Ik zie je, zie je
ik zie je op de snelweg.
nu wordt ons verteld dat we ideeën moeten samenvoegen, van songvormen en vrijheid.
Miss seafood, Miss cheesecake, een paar Miss donuts
de rand van een mes gedrukt op de keel van uw gereflecteerde afbeelding
klaar, maar totaal verknoeid ja meneer, ja meneer, kom naar voren niemand van ons weet, waar we proberen te komen naar wat voor soort leven we proberen te bouwen
nu wordt ons verteld dat we ideeën moeten samenvoegen, van songvormen en vrijheid.
seizoenen uit het leven, niets is buiten bereik
L. A. is nu meer verwarrend dan waar dan ook waar ik ooit ben geweest.
Ik kom uit New York City, adem het uit en laat het binnen waar ben je nu?
als je gebroken ogen dicht zijn
hoofd in een bewolkte droom, groen en zeilboten
geleend en nooit teruggekeerd
emoties, boeken, levensoverzichten
Hallo 20 15!
Hallo, 20, 15!