Sonic Youth — Satan Is Boring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satan Is Boring" van Sonic Youth.

Songteksten

Satan flirts
I’m prepared
It’s nothing to conquer
The fight is good
Your flesh has a limit
Of too many years
It’s a shock absorber of your stinging tears
The satisfaction
And power
And control
And piss
Is ruled by the laws of deception
Lost in laws of deception
We shake our heads
As your tables turn
They’ll always turn
And you’ll never burn
That’s the real promise
You’ll never burn
You get the lies
We get the fire
You get the lies
We get the fire

Songtekstvertaling

Satan flirt
Ik ben voorbereid.
Het is niets om te veroveren.
Het gevecht is goed.
Je vlees heeft een grens.
Van te veel jaren
Het is een schokdemper van je stekende tranen.
Tevredenheid
En macht
En controle
En pis
Wordt geregeerd door de wetten van misleiding
Verloren in wetten van misleiding
We schudden ons hoofd
Als je tafels draaien
Ze zullen altijd veranderen.
En je zult nooit branden
Dat is de echte belofte.
Je zult nooit branden.
Je krijgt de leugens.
We krijgen het vuur
Je krijgt de leugens.
We krijgen het vuur