Sonic Youth — Pattern Recognition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pattern Recognition" van Sonic Youth.
Songteksten
I’m a cool hunter making you my way
Like a brand name you’ll replay
I will know you, I won’t show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Heat seeking missile freak
Black magic scared to speak
I will know you I will show you yeah yeah!
Will you buy me a shaky heart
Lust brigade has torn me apart
I will know you, I will show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Can you send me yesterdays girl
'Cuz everyday, I feel more like her
Oh baby baby please don’t go Pattern recognition is coming down slow
Like a cool hunter watch the disarray
Keep your secret footage heart away
I will know you, I won’t show you yeah yeah !
Close yr eyes and feel the fun
Pattern recognition is on the run
I will know you I won’t show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Songtekstvertaling
Ik ben een coole jager die jou op mijn manier maakt.
Als een merknaam die je zult herhalen
Ik zal je leren kennen, Ik zal het je niet laten zien.
Jij bent degene (X4)
Hittezoekende raketfreak
Zwarte magie bang om te spreken
Ik zal je leren kennen.
Wil je een trillend hart voor me kopen?
De Lust brigade heeft me verscheurd.
Ik zal je leren kennen.
Jij bent degene (X4)
Kun je me gisteren sturen?
Omdat ik me elke dag meer als haar voel.
Oh baby baby ga alsjeblieft niet naar patroonherkenning komt langzaam naar beneden
Als een coole jager kijk naar de wanorde
Hou je geheime beeldmateriaal hart weg
Ik zal je leren kennen, Ik zal het je niet laten zien.
Sluit je ogen en voel de lol
Patroonherkenning is op de vlucht.
Ik zal je leren kennen Ik zal het je niet laten zien ja ja !
Jij bent degene (X4)