Sonic Youth — JC songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "JC" van Sonic Youth.
Songteksten
Always cast a pair of hose
Spaces pressed together rose
Arms around each others back
You know that i liked you Jack
And all the other boys who pose
A silent dance in the woods
In this love of bite that’s shown
Another can of coca cola
Don’t you ever call me Mom
Freckled dancing in the plant
And air so thin I wanted time
As far as you can see it’s fun
You’re nothing but a history
A second here and then you’re gone
Quicksand quicksand all around
Turn the corner just beyond
The shadows move and change the groove
And something tells me not to brood
Turning round and that’s a show
You’re walking through my heart once more
Don’t forget to close the door
I’m not certain what you found
All the men want a charming word/whore
Like a crown full of jewels
Sunny skies and angels please
Falling down upon my knees
That wasn’t how its supposed to be Clear blue eyes, just as tries
The wind is busy blowing dizzy
You’re dreams were shot like a star
Exploding in a mind somewhere
Doing something on a dare
Pulling a trigger like breathing air
A sunkissed boy that gave no thought
To what he’d made while others saved
Ocean spreads a candle said/candle's head
It’s dripping in my hand, you’re dead
Little brother reminding me Moments take forever tree
You can see as far as sin
Don’t you know the shape i’m in You’re walking through my heart once more
Don’t forget to close the door
Songtekstvertaling
Gooi altijd een slang.
Samengedrukte ruimten rose
Armen om elkaar heen.
Je weet dat ik je leuk vond, Jack.
En alle andere jongens die poseren
Een stille dans in het bos
In deze liefde voor beet die getoond wordt
Nog een blik coca cola.
Noem me nooit Mam.
Freckled dancing in the plant
En lucht zo dun ik wilde tijd
Voor zover je kunt zien is het leuk.
Je bent niets meer dan een geschiedenis.
Een seconde hier en Dan ben je weg
Drijfzand drijfzand overal
Draai de hoek net voorbij
De schaduwen bewegen en veranderen de groef
En iets zegt me niet te piekeren.
Draai je om en dat is een show
Je loopt weer door mijn hart.
Vergeet niet de deur dicht te doen.
Ik weet niet zeker wat je gevonden hebt.
Alle mannen willen een charmant woord / hoer
Als een kroon vol juwelen.
Zonnige hemel en engelen alstublieft.
Op mijn knieën vallen
Zo had het geen heldere blauwe ogen moeten zijn.
De wind blaast duizelig.
Je dromen werden neergeschoten als een ster.
Exploderen in een geest ergens
Iets doen op een uitdaging
Een trekker overhalen zoals lucht inademen.
Een siste jongen die niet dacht
Naar wat hij had gemaakt terwijl anderen gered
Oceaan spreidt een kaars said / kaarsenkop
Het druipt in mijn hand, Je bent dood.
Broertje herinnert me eraan dat momenten eeuwig duren.
Je kunt zien tot aan de zonde.
Weet je niet in welke vorm Ik ben? je loopt weer door mijn hart.
Vergeet niet de deur dicht te doen.