Sonic Youth — Disconnection Notice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnection Notice" van Sonic Youth.
Songteksten
did you get yr disconnection notice
mine came in the mail today
they seem to think im disconnected
don’t think i know what to read or write or say
glossaries injected daily
words + numbers spell out the price to pay
it simply states, «yr disconnected baby»
see how easily it all slips away
this is noh direction
prepare for the city
angels turn on heavens light
hurry up the stage awaits you
don’t forget memorize yr lines
missed yr mark now we medicate you
out of step just cant find the time
will we pass thru undetected
everything right here inside our file
not so free to be unprotected
a secret mona lisa hides behind her smile
Songtekstvertaling
heb je je ontkoppelingsbericht gekregen?
de mijne kwam vandaag met de post.
ze denken dat ik losgekoppeld ben.
denk niet dat ik weet wat ik moet lezen, schrijven of zeggen.
dagelijks ingespoten glossaria
woorden + nummers geven de prijs aan
er staat gewoon, " yr losgekoppelde baby»
zie je hoe makkelijk het allemaal wegglijdt?
dit is geen richting.
bereid je voor op de stad
engelen doen de hemel aan licht
schiet op, het podium wacht op je.
vergeet yr-regels niet te onthouden
we hebben je medicijnen gegeven.
ik kan de tijd niet vinden.
zullen we onopgemerkt passeren?
alles hier in ons dossier.
niet zo vrij om onbeschermd te zijn
een geheime mona lisa verstopt zich achter haar glimlach