Sonic Syndicate — Red Eyed Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eyed Friend" van Sonic Syndicate.
Songteksten
Million years of evolution
Still not close to perfection
God how much time do you need?
Cause I’m getting impatient
Release the source
And I’ll find a way to alter my DNA
I’m on to you big guy
And I’m getting impatient
My red eyed friend
Time for us to part ways
My red eyed friend
Don’t forget to write me Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
You blocked everything I felt
An instrument to unplug my heart
The voice in my head
Shut down my feelings
Come shut down my feelings
Come make me empty inside
Come shut down my feelings
Come make me empty inside
Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
I can’t do this all alone
I’m completely incomplete
I can’t struggle on alone
You made me strong when I was weak
My red eyed friend
Time for us to part ways
My red eyed friend
Don’t forget to write me Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
My red eyed friend where are you now
My red eyed friend I miss you so My red eyed friend I’ll be waiting for you
Where are you now
Songtekstvertaling
Miljoen jaar evolutie
Nog steeds niet in de buurt van perfectie
Hoeveel tijd heb je nodig?
Want ik word ongeduldig.
De bron vrijgeven
En Ik zal een manier vinden om mijn DNA te veranderen.
Ik heb je door, grote jongen.
En ik word ongeduldig
Mijn vriend met rode ogen
Tijd voor ons om uit elkaar te gaan.
Mijn vriend met rode ogen
Vergeet me niet te schrijven waarom kan de demon in mijn hoofd me niet gewoon helpen?
Kom terug en verbrand al die pijnvolle gevoelens.
Zoals je vroeger deed.
(Zoals je vroeger deed)
Je blokkeerde alles wat ik voelde.
Een instrument om mijn hart los te koppelen
De stem in mijn hoofd
Sluit mijn gevoelens af.
Kom, stop mijn gevoelens.
Kom, maak me leeg.
Kom, stop mijn gevoelens.
Kom, maak me leeg.
Waarom kan de demon in mijn hoofd me niet gewoon helpen?
Kom terug en verbrand al die pijnvolle gevoelens.
Zoals je vroeger deed.
(Zoals je vroeger deed)
Ik kan dit niet alleen.
Ik ben compleet incompleet.
Ik kan niet alleen verder.
Je maakte me sterk toen ik zwak was.
Mijn vriend met rode ogen
Tijd voor ons om uit elkaar te gaan.
Mijn vriend met rode ogen
Vergeet me niet te schrijven waarom kan de demon in mijn hoofd me niet gewoon helpen?
Kom terug en verbrand al die pijnvolle gevoelens.
Zoals je vroeger deed.
(Zoals je vroeger deed)
Mijn vriend met rode ogen waar ben je nu?
Mijn vriend met rode ogen Ik mis je dus mijn vriend met rode ogen Ik zal op je wachten
Waar ben je nu?