Sonic Syndicate — Miles Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Apart" van Sonic Syndicate.
Songteksten
An honest crescendo
And by your words that rise like stars
That moment, I knew
That I would bind myself to you
For calling, the demons
They can’t wait to deny the truth
But they’ll have to wait
I’m anxious 'cause right now I am loving you
There is nothing that they can do To stop me needing and yearning you
Even if we’re a million miles apart
We’re still joined right at the heart
Heart
Your memory, it warms my soul
So when I die, I won’t be cold
Put here on earth, I got something to prove
And why love a lie if I got nothing to lose
So I take my chance and I make my move
I fought my evils, scaled the wall
And backed the right horse, broke the rules
I’m risking everything I’ve got
Just to get a shot with you
There is nothing that they can do To stop me needing and yearning you
Even if we’re a million miles apart
We’re still joined right at the heart
There is nothing that they can do To stop me needing and yearning you
Even if we’re a million miles apart
We’re still joined right at the heart
Heart
I died inside when you were taken
And then I died some more
The daylight hurts my eyes
'Cause I’m a stranger to the sun
Some parts of me are gone forever
But the rest of me lives on There is nothing that they can do To stop me needing and yearning you
Even if we’re a million miles apart
We’re still joined right at the heart
There is nothing that they can do To stop me needing and yearning you
Even if we’re a million miles apart
We’re still joined right at the heart
Heart, heart
Heart, heart
Heart, heart
Heart, heart
Songtekstvertaling
Een eerlijke crescendo
En door jouw woorden die oprijzen als sterren
Op dat moment wist ik
Dat ik me aan jou zou binden.
Om te roepen, de demonen
Ze kunnen niet wachten om de waarheid te ontkennen.
Maar ze zullen moeten wachten.
Ik ben bezorgd omdat ik nu van je hou.
Er is niets dat ze kunnen doen om te voorkomen dat ik je nodig heb en verlang naar je.
Zelfs als we een miljoen mijl uit elkaar zijn
We zijn nog steeds verbonden recht in het hart
Hart
Jouw geheugen verwarmt mijn ziel.
Dus als ik sterf, zal ik het niet koud hebben.
Hier op aarde, Ik moet iets bewijzen.
En waarom van een leugen houden als ik niets te verliezen heb
Dus ik neem mijn kans en ik doe mijn zet
Ik heb tegen mijn kwaad gevochten, de muur beklommen.
En op het juiste paard gewed, brak de regels
Ik riskeer alles wat ik heb.
Gewoon om een foto met jou te maken.
Er is niets dat ze kunnen doen om te voorkomen dat ik je nodig heb en verlang naar je.
Zelfs als we een miljoen mijl uit elkaar zijn
We zijn nog steeds verbonden recht in het hart
Er is niets dat ze kunnen doen om te voorkomen dat ik je nodig heb en verlang naar je.
Zelfs als we een miljoen mijl uit elkaar zijn
We zijn nog steeds verbonden recht in het hart
Hart
Ik stierf binnen toen je ontvoerd werd.
En toen stierf ik nog wat meer.
Het daglicht doet pijn aan mijn ogen.
Want ik ben een vreemde voor de zon
Sommige delen van mij zijn voor altijd weg.
Maar de rest van mij leeft erop Er is niets dat ze kunnen doen om mij te stoppen met het nodig hebben en verlangen naar jou
Zelfs als we een miljoen mijl uit elkaar zijn
We zijn nog steeds verbonden recht in het hart
Er is niets dat ze kunnen doen om te voorkomen dat ik je nodig heb en verlang naar je.
Zelfs als we een miljoen mijl uit elkaar zijn
We zijn nog steeds verbonden recht in het hart
Hart, hart
Hart, hart
Hart, hart
Hart, hart