Sonic Syndicate — Beauty and the Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty and the Freak" van Sonic Syndicate.
Songteksten
I’m letting go One thing is for certain I’m treading paths I’ve walked before
I’ve reconsidered and I’m contemplating letting go I watched resentment steal into your face like a thief (a thief)
And the more you pull the more I push you away from me And I’m letting go
I’m trying
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
Domination. Segregation. Infiltration.
This life is mine and I’ll be dead before you take it I try to fly but an invisible blade cuts me I hear that sound just before I hit the ground
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
I know it’s hard I admit I’m scared
this just how it has to be (has to be)
The hurt will fade your heart remade
Eventually we’ll regret these days
You’re no stranger but you’re strange to me (these days)
Now when loneliness won’t leave you alone (these days)
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
Skin deep
Skin deep
Skin deep
My dead sense can’t tell right from wrong
That’s why my words only inflicted pain on you
I’ve picked the lock of a door I never wanted to go through
I’m turning back
I’m letting go
Songtekstvertaling
Ik laat één ding los. ik bewandel paden die ik eerder heb bewandeld.
Ik heb nagedacht en ik overweeg om te laten gaan Ik zag wrok in je gezicht stelen als een dief)
En hoe meer je trekt hoe meer ik je van me wegduw en ik laat los
Ik doe m ' n best.
Waarom voel ik me dan zo lelijk?
Ik geloof nog steeds)
Het moet meer gaan dan diep.
Overheersing. Segregatie. Infiltratie.
Dit leven is van mij en ik ben dood voordat je het neemt Ik probeer te vliegen maar een onzichtbaar mes snijdt me Ik hoor dat geluid net voordat ik de grond raak
Waarom voel ik me dan zo lelijk?
Ik geloof nog steeds)
Het moet meer gaan dan diep.
Waarom voel ik me dan zo lelijk?
Ik weet dat het moeilijk is. Ik geef toe dat ik bang ben.
dit is precies hoe het moet zijn (moet zijn)
De pijn zal je hart vervagen
Uiteindelijk zullen we spijt hebben van deze dagen.
Je bent geen vreemde, maar je bent vreemd voor me.)
Nu wanneer eenzaamheid je niet met rust laat (deze dagen)
Waarom voel ik me dan zo lelijk?
Waarom voel ik me dan zo lelijk?
Ik geloof nog steeds)
Het moet meer gaan dan diep.
Diep in de huid
Diep in de huid
Diep in de huid
Mijn dode gevoel kan het verschil niet zien tussen goed en kwaad.
Dat is waarom mijn woorden je alleen pijn deden.
Ik heb het slot van een deur opengemaakt waar ik nooit doorheen wilde.
Ik ga terug.
Ik laat los.