Sonic Outcast — Fixiate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixiate" van Sonic Outcast.
Songteksten
Hello, do you hate me?
You never made this easy
Your expression is hard to gauge
I can’t tell what I see
Getting caught in all your traps
It’s been like this for days
Free yourself from hiding
(I know that your there)
Break your walls in pieces
(Take away your glare)
Starlight in your eyes
You’ve played me well I’ve realized
I have you and you don’t know
You speak now and tremble
Like cold stone you crumble
I’m tired of all your games
Free yourself from hiding
(I know that your there)
Take the chance to show me
(I was wrong again)
In time you will reveal
What you once hid
That never went away
Until that day
Free yourself from hiding
(I know that your there)
Damn your looks, I’m gone now
(Let me go my way)
Songtekstvertaling
Hallo, haat je me?
Je hebt dit nooit makkelijk gemaakt.
Je uitdrukking is moeilijk te peilen.
Ik weet niet wat ik zie.
Gevangen worden in al je vallen
Het is al dagen zo.
Bevrijd jezelf van het verstoppen.
(Ik weet dat je daar)
Breek je muren in stukken
(Neem je blik weg)
Sterrenlicht in je ogen
Je hebt me goed bespeeld.
Ik heb jou en jij weet het niet
Je spreekt nu en beeft.
Zoals koude steen je afbrokkelt
Ik ben al je spelletjes zat.
Bevrijd jezelf van het verstoppen.
(Ik weet dat je daar)
Neem de kans om het me te laten zien.
Ik had het weer mis.)
Mettertijd zal je onthullen
Wat je ooit verborg
Dat ging nooit weg.
Tot die dag
Bevrijd jezelf van het verstoppen.
(Ik weet dat je daar)
Verdomme, ik ben weg.
(Laat me gaan op mijn manier)