Sonic Boom Six — Septermber to May songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Septermber to May" van Sonic Boom Six.
Songteksten
Walking down Oxford road,
It seems that nothings changed,
Why does it leave me cold,
Must be more than Manchester rain,
Great place to piss a loan away,
But god forbid you’d ever stay.
Come and go, come and go, come and go.
(Used to be a product of fun)
Come and go, come and go, come and go.
(We left that life behind)
Have you really changed so much since then,
Has it really been that long,
One minute you’re here and then you’re gone.
Oh when the locals claim,
Oh when they protest fun,
Second to graduate,
Join daddy’s firm in London,
Last seasons look inside the halls,
Whats happening Che Guevara hanging from your wall,
Before Tall!
I guess those lies will just decide,
while you were dreaming of the money and sunny skies!
Come and go, come and go, come and go.
(Used to be a product of fun)
Come and go, come and go, come and go.
(We left that life behind)
I thought that we were gunna slice that system,
Sing along to their favourite song,
One minute you’re here now you’re gone.
Took a little time to find out,
Took a little time to find out.
Took a little time to find out,
Took a little time to find out.
REVOLUTION EVERY SEPTEMBER TO MAY
I GUESS THIS ISN’T HERE TO STAY!
SEE YOU
Come and go, come and go, come and go.
(Used to be a product of fun)
Come and go, come and go, come and go.
(We left that life behind)
Have i really changed so much since then,
Has it really been that long,
One minute you’re here and now you’re gone.
Songtekstvertaling
Wandelen over Oxford road,
Het lijkt erop dat er niets veranderd is.,
Waarom laat het me koud,
Moet meer zijn dan Manchester rain,
Geweldige plek om een lening weg te pissen.,
Maar God verhoede dat je ooit zou blijven.
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(Was een product van plezier)
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(We lieten dat leven achter)
Ben je sindsdien echt zo veranderd?,
Is het echt zo lang geleden?,
Het ene moment ben je hier en Dan ben je weg.
Oh als de lokale bevolking claimt,
Oh als ze protesteren plezier,
Tweede aan diploma,
Sluit je aan bij papa ' s bedrijf in Londen.,
De laatste seizoenen kijk in de gangen,
Wat gebeurt er Che Guevara hangend aan je muur,
Voor Lang!
Ik denk dat die leugens zullen beslissen.,
terwijl je droomde van het geld en de zonnige lucht!
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(Was een product van plezier)
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(We lieten dat leven achter)
Ik dacht dat we gunna waren.,
Zing mee naar hun favoriete lied,
Het ene moment ben je hier en nu ben je weg.
Het duurde even om erachter te komen.,
Het duurde even om daar achter te komen.
Het duurde even om erachter te komen.,
Het duurde even om daar achter te komen.
REVOLUTIE VAN SEPTEMBER TOT MEI
IK DENK DAT DIT HIER NIET IS OM TE BLIJVEN!
TOT ZIENS.
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(Was een product van plezier)
Kom en ga, kom en ga, kom en ga.
(We lieten dat leven achter)
Ben ik sindsdien echt zo veranderd?,
Is het echt zo lang geleden?,
Het ene moment ben je hier en nu ben je weg.