Sonia — Listen to Your Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen to Your Heart" van Sonia.

Songteksten

Can you see in my eyes
That I was keeping my feelings inside
Should I be telling everybody
I don’t know what to do Are there the signs to recognise
Or has someone been telling me lies
I should never let a rumour
Change my point of view
It’s just that I’m afraid
That I could be falling in love too soon
Just listen to your heart
That’s what they say
Listen to your heart
You’ll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Somewhere there’s a truth
You can’t deny
That life is too short for goodbye
If I always let my heart
Control what’s in my mind
It’s just that I’m afraid
Maybe one day of breaking this heart of mine
Just listen to your heart
That’s what they say
Listen to your heart
You’ll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Just listen to your heart
And you will find
All your hopes and fears
Will turn out fine
Listen to your heart
Listen to your heart
It’s just that I’m afraid
That I could be falling in love too soon
Repeat Chorus to fade

Songtekstvertaling

Kun je in mijn ogen kijken?
Dat ik mijn gevoelens binnen hield.
Moet ik het iedereen vertellen?
Ik weet niet wat ik moet doen.
Of heeft iemand me leugens verteld?
Ik zou nooit een gerucht moeten laten horen.
Verander mijn standpunt
Het is gewoon dat ik bang ben
Dat ik te snel verliefd zou kunnen worden
Luister naar je hart.
Dat zeggen ze.
Luister naar je hart
Het komt wel goed.
Luister naar je hart
Luister naar je hart
Ergens is er een waarheid.
Je kunt niet ontkennen
Dat het leven te kort is om afscheid te nemen
Als ik altijd mijn hart laat
Controle over wat er in mijn gedachten is
Het is gewoon dat ik bang ben
Misschien op een dag van het breken van mijn hart
Luister naar je hart.
Dat zeggen ze.
Luister naar je hart
Het komt wel goed.
Luister naar je hart
Luister naar je hart
Luister naar je hart.
And you will find
Al je hoop en angsten
Komt goed.
Luister naar je hart
Luister naar je hart
Het is gewoon dat ik bang ben
Dat ik te snel verliefd zou kunnen worden
Refrein herhalen om te vervagen