Sonia Rivas — No Soy Como Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Soy Como Tú" van Sonia Rivas.
Songteksten
No me vengas con reproches,
no me vayas a pedir
que te vea esta noche,
porque yo no sé mentir
y tendría que decirte
que no quiero verte más,
y que me estoy arreglando,
pues con él yo quiero estar.
Ahora sé bien lo que quiero,
no me vas a convencer,
ya dejé atrás los juegos,
mala alumna supe ser.
Fuiste tú mi maestro
yo tu ingenua aprendíz
que aguantaba tus engaños,
tratando de ser feliz.
Mas no soy como tú eres,
yo sí tengo corazón,
y si voy a entregarlo,
pues que sea por amor.
Y no quiero verte nunca
porque eres un ladrón,
me robaste la inocencia,
mas conservo la ilusión.
Fuiste tú mi maestro
yo tu ingenua aprendíz
que aguantaba tus engaños,
tratando de ser feliz.
Mas no soy como tú eres,
yo sí tengo corazón,
y si voy a entregarlo,
pues que sea por amor.
Y no quiero verte nunca
porque eres un ladrón,
me robaste la inocencia,
mas conservo la ilusión.
Yo no soy como tú eres,
yo sí tengo corazón,
y si voy a entregarlo,
pues que sea por amor.
Y no quiero verte nunca
porque eres un ladrón,
me robaste la inocencia,
mas conservo la ilusión.
Songtekstvertaling
Verwijt me niets.,
vraag het me niet.
laat hem je vanavond zien.,
omdat ik niet kan liegen.
en ik moet je vertellen
Ik wil je niet meer zien.,
en dat ik beter word,
Ik wil bij hem zijn.
Nu Weet ik wat Ik wil.,
je gaat me niet overtuigen.,
Ik heb de wedstrijden achter me gelaten.,
slechte student die ik kende.
Je was mijn leraar.
I Your naïeve learn
dat ik jouw bedrog kon verdragen.,
ik probeer gelukkig te zijn.
Maar ik ben niet zoals jij.,
Ik heb een hart.,
en als ik het ga afleveren,
nou, laat het uit liefde zijn.
En Ik wil je nooit meer zien.
omdat je een dief bent.,
je hebt mijn onschuld gestolen.,
maar ik hou de illusie.
Je was mijn leraar.
I Your naïeve learn
dat ik jouw bedrog kon verdragen.,
ik probeer gelukkig te zijn.
Maar ik ben niet zoals jij.,
Ik heb een hart.,
en als ik het ga afleveren,
nou, laat het uit liefde zijn.
En Ik wil je nooit meer zien.
omdat je een dief bent.,
je hebt mijn onschuld gestolen.,
maar ik hou de illusie.
Ik ben niet zoals jij.,
Ik heb een hart.,
en als ik het ga afleveren,
nou, laat het uit liefde zijn.
En Ik wil je nooit meer zien.
omdat je een dief bent.,
je hebt mijn onschuld gestolen.,
maar ik hou de illusie.