Songs: Ohia — The Big Game Is Every Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Game Is Every Night" van Songs: Ohia.
Songteksten
It’ll get so quiet when this record ends
You can hear the first hour of the world
You can hear the willow branches touch the wave
Write our names beside our Darlings' heart
Write our names besides no one’s heart
Rise moon on the shores of the seas
Shine on the distance between me and the last thing I see
Let it be me helping
Let it be me honestly
Let it be me working
On being a better me Rise moon on the shores of the seas
Shine on the distance between me and the last thing I see
Now light the field for the big game tonight
Mark twain to Thomas Jefferson strike
Luke the Drifter to Zimmerman line drive
(to keep the team alive)
Unitas to Berry… scarry
Everything against you sweetness…
You bring the first down again
See it’s ones like this you can always trust
Not to disappoint us Moon shine that white lightning light
Down on the Possums' stage tonight
Maybe on the Man in Black
You could hold a little something back
Let his eyes adjust to the light
Rise Moon Rise above me Show an American if really I am the snake they’re all saying
If they look up here do they see just my black tail swaying?
If I’m all fangs and all lies and all poison
If I’m really what they’re saying
I don’t want to disappoint them.
Songtekstvertaling
Het wordt zo stil als deze plaat eindigt.
Je kunt het eerste uur van de wereld horen.
Je hoort de wilgentakken de Golf aanraken.
Schrijf onze namen naast het hart van onze lieverds
Schrijf onze namen behalve niemands hart
Rise moon on the shores of the seas
Schijn op de afstand tussen mij en het laatste wat ik zie
Laat het mij zijn die helpt.
Laat het mij eerlijk zijn.
Laat mij maar werken.
Op een betere Ik sta maan op aan de oevers van de zee
Schijn op de afstand tussen mij en het laatste wat ik zie
Steek nu het veld aan voor de grote wedstrijd vanavond.
Mark twain aan Thomas Jefferson strike.
Luke The Drifter to Zimmerman line drive
(om het team in leven te houden)
Unitas to Berry ... scarry
Alles tegen jou zoetheid…
Je brengt de eerste weer naar beneden.
Het zijn zulke dingen die je altijd kunt vertrouwen.
Om ons niet teleur te stellen maan schijn dat witte licht
Vanavond op het podium van de buidelratten.
Misschien op de Man in het zwart.
Je kunt iets achterhouden.
Laat zijn ogen zich aanpassen aan het licht
Laat een Amerikaan zien als ik echt de slang ben die ze allemaal zeggen
Als ze hier naar boven kijken, zien ze dan alleen mijn zwarte staart zwaaien?
Als ik allemaal tanden en leugens en GIF ben
Als ik echt ben wat ze zeggen
Ik wil ze niet teleurstellen.