Songs: Ohia — Our Republic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Republic" van Songs: Ohia.
Songteksten
You should know
Trouble comes from a passionate word
And you should know
Passion comes from a passing word
Dark blue they, our banners flayed
And burning to the base
Submit to draw closer
The glance you’d once given me
An attempt of the old position
They impose their pushing in steep heroics
These fine others
I owe my lifted, though wounded head
And every side of you to a man
There have been signals
These are now joined by a future
And only say which decayed
Not live opposite the failed republic
Time will meet and pass you by
You should know
Trouble comes from a passionate word
You should know
Passion comes from a troublesome word
You should know
Trouble sounds like a comforting word
You should know
Passion comes from a passing word
Songtekstvertaling
Je moet weten
Problemen komen voort uit een hartstochtelijk woord.
En je moet weten
Passie komt van een passerend woord
Donkerblauw zij, onze spandoeken gevild
En tot de bodem toe zullen branden.
Onderwerp om dichterbij te komen
De blik die je me ooit gaf
Een poging van de oude positie
Ze leggen hun pushing op in steile heldendaden.
Deze fijne anderen
Ik ben mijn opgeheven, hoewel gewond hoofd
En elke kant van jou aan een man
Er zijn signalen geweest.
Deze worden nu vergezeld door een toekomst
En alleen zeggen wat vervallen is
Niet tegenover de mislukte Republiek wonen
De tijd zal je voorbij gaan.
Je moet weten
Problemen komen voort uit een hartstochtelijk woord.
Je moet weten
Passie komt van een lastig woord.
Je moet weten
Problemen klinkt als een troostend woord.
Je moet weten
Passie komt van een passerend woord