Songs:Ohia — Lioness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lioness" van Songs:Ohia.
Songteksten
it is for me the eventual truth
of that look of the lioness to her man across the Nile
it is that look of the lioness to her man across the Nile
wanna feel my heart break if it must break in your jaws
want you to lick my blood off your paws
you can’t get her fast enough (x6)
I will swim to you (x4)
whether you save you me whether you savage me want my last look to be the moon in your eyes
want my heart to break if it must break in your jaws
want you to lick my blood off your paws
it is for me the eventual truth
it is that look of the lioness to her man across the Nile (x2)
and you can’t get here fast enough (x6)
I will swim to you (repeat)
Songtekstvertaling
het is voor mij de uiteindelijke waarheid
van die blik van de leeuwin naar haar man over de Nijl
het is die blik van de leeuwin naar haar man over de Nijl.
wil mijn hart voelen breken als het in je kaken moet breken
wil je mijn bloed van je poten likken
je kunt haar niet snel genoeg krijgen (x6)
Ik zal naar je zwemmen (x4)
of je me nu redt, of je me wilt dat mijn laatste blik de maan in je ogen is
wil dat mijn hart breekt als het in je kaken breekt
wil je mijn bloed van je poten likken
het is voor mij de uiteindelijke waarheid
het is die blik van de leeuwin voor haar man over de Nijl (x2)
en je kunt hier niet snel genoeg komen (x6)
Ik zal naar je zwemmen (herhaal)