Sondre Lerche — (You Knocked Me) Off My Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You Knocked Me) Off My Feet" van Sondre Lerche.
Songteksten
I never thought of heaven
As a relevant spot
I never questioned
Any of the tears or the raindrops
I was a bore
Surrounded by doors
That all lead to some other floor
And I who thought there wasn’t more
You knocked me off my feet
You knocked me off my feet
Heaven is from where you have come
Now I know
I never thought I could reach out
From under the stream
I never hoped to ever be a part of a dream
So if it can’t be, the stories I’ll tell
Will shelter me from a future in hell
But right now
I make no sudden claims
Except saying heaven is real
You shouldn’t think it couldn’t be You knocked me off my feet
You knocked me off my feet
Heaven is from where you have come
Now I’m safe
Songtekstvertaling
Ik heb nooit aan de hemel gedacht.
Als relevante plek
Ik heb er nooit aan getwijfeld.
Alle tranen of regendruppels
Ik was saai.
Omringd door deuren
Dat leidt allemaal naar een andere verdieping.
En ik die dacht dat er niet meer was
Je sloeg me van mijn voeten.
Je sloeg me van mijn voeten.
De hemel is van waar je bent gekomen
Nu Weet ik het.
Ik had nooit gedacht dat ik kon reiken
Van onder de stroom
Ik had nooit gehoopt ooit deel uit te maken van een droom.
Dus als het niet kan, de verhalen die Ik zal vertellen
Zal mij beschermen tegen een toekomst in de hel
Maar op dit moment
Ik maak geen plotselinge claims
Behalve zeggen dat de hemel echt is
Je moet niet denken dat je me niet van M ' n voeten hebt geslagen.
Je sloeg me van mijn voeten.
De hemel is van waar je bent gekomen
Nu ben ik veilig.