Sondre Lerche And The Faces Down Quartet — Lulu-vise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lulu-vise" van Sondre Lerche And The Faces Down Quartet.

Songteksten

En morgen her på Honolulu
Det var der jeg møtte Lulu
Fire hoder, søtten bein
Og fire hoder elsket meg
Og søtten bein gikk tur med meg
På Wai-kiki
Dudududududdu dididi
Ja det var tider det!
Men å dra til Honolulu
For å spille horn med Lulu
Kan jeg ikke gjøre mer
For turen har blitt altfor dyr
Ja alt er dyrt, nå selv for dyr
Men hva gjør jeg?
Dudidudidi
Jo jeg synger om Lulu
En morgen her på Honolulu
Det var der jeg møtte Lulu
Blomster hang rundt halsene
Hun så på meg og kysset meg
Hun spilte bondesjakk med meg
På Waikiki
Dudidudidi
Ja det var tider det

Songtekstvertaling

Een ochtend hier in Honolulu
Daar heb ik Lulu ontmoet.
Vier hoofden, zoet bot
En vier hoofden hielden van me.
En het zoete bot ging wandelen met mij
Op Wai-kiki
Dududududududdu didididi
Ja, dat waren er tijden!
Maar om naar Honolulu te gaan
Om toeter te spelen met Lulu
Kan ik niet meer doen
Want de reis is te duur geworden
Ja, alles is duur, nu zelfs voor dieren
Maar wat moet ik doen?
Dudidudidi
Jo Ik zing over Lulu
Een ochtend hier in Honolulu
Daar heb ik Lulu ontmoet.
Bloemen hingen rond de nekken.
Ze keek me aan en kuste me.
Ze speelde noughts and crosses met me.
Op Waikiki
Dudidudidi
Ja, Er waren momenten dat