Sondaschule — Dumm aber glücklich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dumm aber glücklich" van Sondaschule.

Songteksten

Ich kann nicht mal von 12 bis mittags denken
Die einfachsten gedankengänge nicht mehr lenken
Das großhirn und das kleinhirn haben streit
Ich merk mir nicht mal kleinigkeiten
Hab den schädel nur zum haare schneiden
Das denken bin ich schon sehr lange leid
Denn ich bin dumm aber glücklich
Ich bin dumm aber glücklich
Ich bin dumm aber glücklich
Alles gut
Ich bin dumm aber glücklich
Ich bin dumm aber glücklich
Ich bin dumm aber glücklich
Alles gut
Ich mach mir die hose mit der zange zu
Hab keine senkel in meinem schuh
Denn mit klettverschluss da komm ich besser klar
In fremden betten bin ich ratlos
Meine lok hält nie in deinem bahnhof
Und mit dem hammer kämme ich mein haar
Du cruised in deinem hobel zu deiner jacht
Hast es im leben zu richtig was gebracht
Du hast mit sicherheit auch einen 100er IQ
Doch glaub mir ich bin glücklicher als du

Songtekstvertaling

Ik kan niet eens denken van 12 tot 12 uur.
Geen simpele gedachten meer sturen.
Het cerebrum en cerebellum hebben een geschil
Ik herinner me niet eens kleine dingen.
Heb de schedel alleen voor het knippen van haar
Ik ben het al heel lang zat om te denken.
Omdat ik dom ben, maar gelukkig.
Ik ben stom, maar gelukkig.
Ik ben stom, maar gelukkig.
Alles goed.
Ik ben stom, maar gelukkig.
Ik ben stom, maar gelukkig.
Ik ben stom, maar gelukkig.
Alles goed.
Ik maak mijn broek met de tang.
Heb geen benen in mijn schoen
Want met klittenband word ik beter.
In vreemde bedden ben ik verbijsterd.
Mijn locomotief stopt nooit in uw station.
En met de hamer kam ik mijn haar
Je vloog in je vliegtuig naar je jacht.
Laat het in het leven recht zetten wat
Je hebt zeker ook een 100 IQ
Maar geloof me, Ik ben gelukkiger dan jij.