Sonata Arctica — Dream Thieves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Thieves" van Sonata Arctica.
Songteksten
Welcome, come in, yes this is me
I gave once too much and now
I can’t get rid of thee
I can’t be subtle, I can’t be kind
WHy should I be there for you
Fuck off and get a life!
Read a book unwritten,
Kill the poet’s dream unhidden
I wonder did I love too much, cross the final line?
Rip my life and spread the news
Cut my wings and make me choose
I leave the fuckin' sword in the rock
Feel hurt? Why should I give a damn?
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
This is my vision, this is one man’s decision
Wise thinking from a fool
For twisted minds I’m a tool
I could be independent, but I can take the heat
Variety of thieves make my illusions obsolete
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think my words burn in hell?
I have a life, read me a line
Your diary lies… please get a life
.burn in Hell
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think…
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture giude
Download new lies on your scythe
What makes you think,
Won’t burn in Hell?
You see a life,
Read me a line,
Your torture guide,
Download new lies
Songtekstvertaling
Welkom, kom binnen.
Ik gaf een keer te veel en nu
Ik kom niet van je af.
Ik kan niet subtiel zijn, Ik kan niet aardig zijn.
Waarom zou ik er voor je zijn?
Rot op en krijg een leven!
Lees een ongeschreven boek,
Dood de droom van de dichter.
Ik vraag me af of ik te veel heb liefgehad, de laatste regel heb overschreden?
Verscheur mijn leven en verspreid het nieuws
Snij mijn vleugels en laat me kiezen.
Ik laat het zwaard achter in de rots.
Voel je je gekwetst? Wat kan mij dat schelen?
Ik weet dat ik een makkelijk doelwit ben.,
Ik ben verkocht op de zwarte markt.
Hoe zou je je voelen als ik stal wat je nodig hebt?
Ik geef je alles, wat ga je doen?
Waarom denk je dat je niet in de hel zult branden?
Je ziet een leven, maar niet het mijne.
Lees me een regel voor uit je foltergids.
Download Nieuwe leugens op je zeis.
Dit is mijn visie, dit is de beslissing van één man.
Wijs denken van een dwaas
Voor verwrongen geesten ben ik een hulpmiddel.
Ik kan onafhankelijk zijn, maar ik kan de hitte aan.
Verschillende dieven maken mijn illusies overbodig.
Ik weet dat ik een makkelijk doelwit ben.,
Ik ben verkocht op de zwarte markt.
Hoe zou je je voelen als ik stal wat je nodig hebt?
Ik geef je alles, wat ga je doen?
Waarom denk je dat je niet in de hel zult branden?
Je ziet een leven, maar niet het mijne.
Lees me een regel voor uit je foltergids.
Download Nieuwe leugens op je zeis.
Waarom denk je dat mijn woorden branden in de hel?
Ik heb een leven, Lees me een tekst voor.
Je dagboek liegt.
.brand in de hel.
Je ziet een leven, maar niet het mijne.
Lees me een regel voor uit je foltergids.
Download Nieuwe leugens op je zeis.
Waarom denk je dat?…
Waarom denk je dat je niet in de hel zult branden?
Je ziet een leven, maar niet het mijne.
Lees me een tekst voor van je marteling giude.
Download Nieuwe leugens op je zeis.
Waarom denk je dat?,
Zal hij niet branden in de hel?
Je ziet een leven.,
Lees me een regel voor.,
Uw foltergids,
Nieuwe leugens downloaden