Son Volt — Jet Pilot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Pilot" van Son Volt.

Songteksten

Jet pilot for the day, washed his sins away
Loves to see the rangers play
His daddy has a job in Washington
Wants to raise a Harvard son
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around
Revolution will be televised
Across living rooms and the great divide
Robbing barren ghettos before us now
Everybody needs a hunting ground
Jet pilot flown away, got a passing grade
Made it to the world stage
A hemisphere away, death is on display
The sins would never wash away
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around
Revolution will be televised
Across living rooms and the great divide
Robbing barren ghettos before us now
Everybody needs a hunting ground
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around

Songtekstvertaling

Jetpiloot voor vandaag, waste zijn zonden weg
Houdt ervan om de rangers te zien spelen.
Zijn vader heeft een baan in Washington.
Wil een zoon van Harvard opvoeden.
Junior hield ervan zijn haar los te laten.
Het enige probleem is dat het gerucht rond gaat.
De revolutie komt op televisie.
Door de woonkamer en de grote kloof
Roven van dorre getto ' s voor ons nu
Iedereen heeft een jachtgebied nodig.
Jet piloot vloog weg, kreeg een geslaagd cijfer
Op het wereldtoneel
Een halfrond weg, de dood is te zien.
De zonden zouden nooit wegwassen
Junior hield ervan zijn haar los te laten.
Het enige probleem is dat het gerucht rond gaat.
De revolutie komt op televisie.
Door de woonkamer en de grote kloof
Roven van dorre getto ' s voor ons nu
Iedereen heeft een jachtgebied nodig.
Junior hield ervan zijn haar los te laten.
Het enige probleem is dat het gerucht rond gaat.