Son of Rust — Vicious Cycles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Cycles" van Son of Rust.
Songteksten
why are you trying so hard to get back the one thing
you didn’t want from the start and why are you trying
so hard
to get back to the one place you’ve been running from
ideas and theories
the things we ascribe to you
the beauty the passion
the hope that was never true
you pray in the end that you learn what
you-äre needing to this life is a circle
run where it is leading to she cries again
he blames the flame within
it’s all the same
watch them repeat the game
I will keep trying this hard
I will bring back the dead thing
I left cold in the dark
and I will keep going until
I face the one thing
I’m still running from
you can’t see the meaning
the reason you burn this way
you question your reasons
emotions quick to betray
a throw back a whisper
a season of darker days
the mask that keeps grinning
the further you go astray
she cries again
he blames the flame within
it’s all the same
watch them repeat the game
my lovely friend
the last heart to defend
iterates again
this vicious cycle never ends
Songtekstvertaling
waarom doe je zo je best om dat ene ding terug te krijgen?
je wilde niet vanaf het begin en waarom probeer je
zo hard
om terug te gaan naar de enige plek waar je vandaan vluchtte.
ideeën en theorieën
wat wij u toeschrijven
de schoonheid de passie
de hoop die nooit waar was
je bidt op het einde dat je leert wat
je hebt dit leven nodig is een cirkel
ren waar het toe leidt dat ze weer huilt
hij geeft de vlam van binnen de schuld.
het is allemaal hetzelfde.
kijk hoe ze het spel herhalen.
Ik blijf het zo hard proberen.
Ik zal het dode ding terugbrengen.
Ik liet het koud in het donker.
en ik blijf doorgaan tot
Ik zie het ene onder ogen.
Ik ben nog steeds op de vlucht
je ziet de betekenis niet.
de reden waarom je zo verbrandt
je twijfelt aan je redenen.
emoties die snel verraden
een worp terug een fluistering
een seizoen van donkere dagen
het masker dat blijft grijnzen
hoe verder je afdwaalt
ze huilt weer.
hij geeft de vlam van binnen de schuld.
het is allemaal hetzelfde.
kijk hoe ze het spel herhalen.
mijn lieve vriend.
het laatste hart om te verdedigen
iterates again
deze vicieuze cirkel houdt nooit op.