Son of Rust — The Highest Cost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Highest Cost" van Son of Rust.
Songteksten
One look, your way
it’s starting again
and you can’t deny it or try to hide itshe says «it's only a game»
but you can’t survive it words can’t describe it choke up and hurry away
as to stay here would be misery
so keep repeating history
and face it it’s always the same
and never good enough to be the way it was in your memory
I paid the highest cost
I don’t think it meant anything to you
all that I am was lost
I can’t see it meant anything to you
she turns
with that look in her eye
bite your tongue to stop it and change the topic
moves in, she touches your arm
and it’s too late for logic
too late to stop it stand up and hurry away
'cause you know the place where this will lead
and it can’t touch the endless need inside you
that’s burning away and
it’S never ever gonna be the way it was in your memory
our footsteps in the frost
go bac as far as I can see
I would have paid any cost
because it meant everything to me
Songtekstvertaling
Eén blik, jouw manier.
het begint weer.
en je kunt het niet ontkennen of proberen het te verbergen ze zegt " het is maar een spel»
maar je kunt het niet overleven. woorden kunnen het niet beschrijven.
hier blijven zou ellende zijn.
dus blijf geschiedenis herhalen
en zie het onder ogen het is altijd hetzelfde
en nooit goed genoeg om te zijn zoals het was in je geheugen
Ik heb de hoogste kosten betaald.
Ik denk niet dat het iets voor je betekende.
alles wat ik ben was verloren.
Ik zie niet dat het iets voor je betekende.
ze draait zich om.
met die blik in haar ogen.
bijt op je tong om het te stoppen en verander het onderwerp
gaat naar binnen, raakt ze je arm aan
en het is te laat voor logica.
te laat om het te stoppen. sta op en haast je.
want je weet waar dit toe leidt.
en het kan de eindeloze behoefte in jou niet aanraken.
dat brandt weg en
het zal nooit worden zoals het was in je herinnering.
onze voetstappen in de vorst
ga bac zover ik kan zien.
Ik zou alle kosten hebben betaald.
omdat het alles voor me betekende.