Son of Rust — Take Me Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Son of Rust.

Songteksten

It took six long years
To get me here
Now I’m afraid I chose the wrong thing
I’d never say aloud
How I feel just now
But I think you could tell it by the way
That
Sometimes I end up staring at an empty screen
I think I’m sick of everything and I’d
Pay you anything to
.take me back to the day
.when I threw it all away
.for a little higher pay
.take me back, oh take me back
In twenty years
I’ll be right here
Sadly reminiscing
On how good it was
The choice made because
I knew it was the right thing
Well sometimes it doesn’t matter
What the people think
You’ve got to sing the song you’ll sing
And I’ll
Pay you anything to
.take me back to the day
.when I threw it all away
.for a little higher pay
.just take me back oh bring me back
Believe me when I say
It isn’t worth the day to day
And I’d throw it all away
To go right back
Oh bring me back

Songtekstvertaling

Het duurde zes lange jaren.
Om me hier te krijgen
Nu ben ik bang dat ik het verkeerde heb gekozen.
Ik zou nooit hardop zeggen
Hoe ik me nu voel
Maar ik denk dat je het wel weet.
Dat
Soms staar ik naar een leeg scherm.
Ik ben alles zat.
Ik betaal je alles om
.Breng me terug naar de dag
.toen ik alles weggooide
.voor een wat hoger loon
.Breng me terug.
In twintig jaar
Ik ben hier.
Helaas herinneringen ophalen
Over hoe goed het was.
De keuze is gemaakt omdat
Ik wist dat het het juiste was.
Soms maakt het niet uit.
Wat de mensen denken
Je moet het lied zingen dat je zult zingen
En Ik zal
Ik betaal je alles om
.Breng me terug naar de dag
.toen ik alles weggooide
.voor een wat hoger loon
.Breng me terug Oh Breng me terug
Geloof me als Ik zeg
Het is de dag tot dag niet waard.
En ik zou het allemaal weggooien
Om terug te gaan
Oh Breng me terug