Son of Rust — Another Beautiful Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Beautiful Tragedy" van Son of Rust.
Songteksten
The morning light clings close to us
We still find comfort in our dreams
Sand castle world is washed away
And nothing is as it seems
A stretch and then you’re close to me
Your breath upon my cheek
Outside of time I listen to
The angels as they scream
They say
This could be the beginning of
Another beautiful tragedy
This could be the beginning of
Another beautiful tragedy
The fog and light hold you near
A mask upon your face
Desperately
Search around the room for
Someone to take her place
Another drink
And you hear the words
As you look into their eyes
Say anything
To forget the voice
As it laughs inside your mind
It says
This could be the beginning of
Another beautiful tragedy
This could be the beginning of
Another beautiful tragedy
A dysphoria
Washes over me
Violated by my dreams
Every cycle begins
And ends the same
Only angels hear my screams
Just once
I’d like the high
Without falling down
To be free of all this fear
I paid the highest cost
To buy my fate
And I’ll pay it again
Each year
Songtekstvertaling
Het ochtendlicht klampt zich dicht bij ons.
We vinden nog steeds troost in onze dromen
Zandkasteel wereld is weggespoeld
En niets is zoals het lijkt
Een beetje rekken en Dan ben je dicht bij me.
Je adem op mijn wang
Buiten de tijd luister ik naar
De engelen als ze schreeuwen
Ze zeggen:
Dit zou het begin kunnen zijn van
Nog een mooie tragedie
Dit zou het begin kunnen zijn van
Nog een mooie tragedie
De mist en het licht houden je in de buurt
Een masker op je gezicht
Wanhopig
Zoek rond de kamer voor
Iemand om haar plaats in te nemen.
Nog een drankje.
En je hoort de woorden
Als je in hun ogen kijkt
Zeg maar wat.
Om de stem te vergeten
Als het in je hoofd lacht
Er staat:
Dit zou het begin kunnen zijn van
Nog een mooie tragedie
Dit zou het begin kunnen zijn van
Nog een mooie tragedie
Een dysforie
Wast over me heen
Geschonden door mijn dromen
Elke cyclus begint
En eindigt hetzelfde.
Alleen engelen horen mijn geschreeuw
Eén keer maar.
Ik wil de high
Zonder te vallen
Om vrij te zijn van al deze angst
Ik heb de hoogste kosten betaald.
Om mijn lot te kopen.
En Ik zal het opnieuw betalen.
Jaarlijks