Son House — Sundown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sundown" van Son House.
Songteksten
You know late one evening
I went out in the outskirts of town
Oh late one evening
I went out on the outskirts of town
You know I chose me a seat and
I watched the evening sun go down
Oh, I saw a little girl
Dont you know you done broke my heart
Oh, little girl
Yeah you done broke my heart
You know it so sad to say
That the best friends they have to part
You know I gets up soon on the morning
I be feeling so sick and bad
Oh, I wakes up in the morning
I be feeling so sick and bad
You know Im thinking about the good time
Oh, that I once have had
But, I say little girl
Your little trouble is coming home someday
Mmmm, hoooo
Your little trouble is coming home someday
Yeah youll be sorry
That you treated poor old me this way
You know look like people dont like you
When you try to be loving and kind
Oh, hoo
When you try being loving and kind
Yeah but someday they going to like you
And you be done changed your mind
Songtekstvertaling
Weet je, laat op een avond
Ik ging naar buiten in de buitenwijken van de stad.
Oh laat op een avond
Ik ben aan de rand van de stad geweest.
Ik heb een stoel gekozen.
Ik zag de avondzon onder gaan.
Ik zag een klein meisje.
Je hebt m ' n hart gebroken.
Oh, klein meisje
Ja, je hebt mijn hart gebroken.
Je weet dat het zo triest is om te zeggen
Dat de beste vrienden die ze moeten scheiden
Ik sta ' s ochtends vroeg op.
Ik voel me zo ziek en slecht.
Ik word ' s ochtends wakker.
Ik voel me zo ziek en slecht.
Ik denk aan het goede moment.
Oh, dat heb ik ooit gehad
Maar, ik zeg kleine meid
Je kleine probleem komt op een dag thuis
Mmmm, hoooo
Je kleine probleem komt op een dag thuis
Ja, het zal je spijten.
Dat je me zo hebt behandeld.
Je ziet eruit alsof mensen je niet mogen.
Als je lief en aardig probeert te zijn
Oh, hoo
Als je lief en aardig probeert te zijn
Ja, maar ooit zullen ze je leuk vinden.
En je bent van gedachten veranderd.