Son House — Mississippi County Farm Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi County Farm Blues" van Son House.
Songteksten
Those who dance and romance while they dance
They seem so happy and gay
Though they sing and they swing as they sway
Somehow I can’t feel that way
For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to Trying to smile once in a while
But I find it so hard to do For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
While the throng’s in the spell of a song
My thoughts keep drifting to you
While each pair seems to share their affair
They’re making me blue
For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to Trying to smile once in a while
But I find it so hard to do For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Songtekstvertaling
Degenen die dansen en romantiek terwijl ze dansen
Ze lijken zo gelukkig en homo.
Hoewel ze zingen en zwaaien als ze zwaaien
Op een of andere manier kan ik me niet zo voelen.
Want ik dans met tranen in mijn ogen
Want het meisje in mijn armen ben jij niet
Dansen met een nieuw iemand
Als jij het bent die mijn hart roept om af en toe te proberen te glimlachen
Maar ik vind het zo moeilijk om te doen want ik dans met tranen in mijn ogen
Want het meisje in mijn armen ben jij niet
Terwijl de menigte in de spreuk van een lied is
Mijn gedachten blijven naar jou zweven.
Terwijl elk paar hun affaire lijkt te delen.
Ze maken me blauw.
Want ik dans met tranen in mijn ogen
Want het meisje in mijn armen ben jij niet
Dansen met een nieuw iemand
Als jij het bent die mijn hart roept om af en toe te proberen te glimlachen
Maar ik vind het zo moeilijk om te doen want ik dans met tranen in mijn ogen
Want het meisje in mijn armen ben jij niet