Son, Ambulance — Brown Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Park" van Son, Ambulance.
Songteksten
I want to sit with you at Brown Park
We can watch kids play baseball in the field below
My little boy likes the swing, the horse, and the sand
I’m sorry I swung so high if it brushed your hand
Just shake it off — Ha!
We’re vibrating on a hazel wire, on a hazel wire
They never taught us how to play
We learned to flow like wind in waves
I want to wait for you by the poolside
To tell a joke to make you laugh so long
The pool was overfull; the people were diving and splashing in the water
Oh yes they were, oh yes they were
They never taught us how to swim
We learned to drift on an endless sea, so easily
So easily… eeee… easily…
I want to play with you at Brown Park
Until the hills settle down in clean, fresh snow
Then I will sleigh by you on an incline — la, la, laa
And these proud valleys turn into hills just in time
They never taught us how to sing
We learned to follow the drum inside — Go!
They never taught us how to breathe
We learned to listen for the wind outside
They never taught us how to play
We learned to flow like wind in waves — everyday
They never taught us how to swim
We learned to drift on an endless sea — easily
They never taught us how to sing
We learned to follow the drum inside — c’mon, one more time
They never taught us how to breathe
We learned to listen for the wind outside
Songtekstvertaling
Ik wil bij je zitten in Brown Park.
We kunnen kijken hoe kinderen honkbal spelen in het veld hieronder.
Mijn kleine jongen houdt van de schommel, het paard, en het zand
Het spijt me dat ik zo hoog zwaaide als het je hand poetste.
Schud het van je af.
We vibreren op een hazeldraad, op een hazeldraad.
Ze hebben ons nooit geleerd om te spelen.
We leerden om te stromen als wind in golven
Ik wil op je wachten bij het zwembad.
Om een grap te vertellen om je zo lang te laten lachen
Het zwembad was overvol; de mensen waren aan het duiken en spatten in het water
Oh ja dat waren ze, Oh ja dat waren ze
Ze hebben ons nooit leren zwemmen.
We hebben geleerd om te drijven op een eindeloze zee, zo gemakkelijk
Zo gemakkelijk ... eeee ... gemakkelijk…
Ik wil met je spelen in Brown Park.
Totdat de heuvels zich vestigen in schone, verse sneeuw
Dan zal ik langs je slee op een helling-la, la, laa
En deze trotse valleien veranderen in heuvels net op tijd
Ze hebben ons nooit leren zingen.
We hebben geleerd om de trommel naar binnen te volgen.
Ze hebben ons nooit geleerd om te ademen.
We hebben geleerd om naar de wind te luisteren.
Ze hebben ons nooit geleerd om te spelen.
We leerden om te stromen als wind in golven — elke dag
Ze hebben ons nooit leren zwemmen.
We hebben geleerd op een eindeloze zee te drijven.
Ze hebben ons nooit leren zingen.
We hebben geleerd om de trommel naar binnen te volgen.
Ze hebben ons nooit geleerd om te ademen.
We hebben geleerd om naar de wind te luisteren.