Son, Ambulance — An Instant Birth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Instant Birth" van Son, Ambulance.

Songteksten

It’s a morning evacuation
Being squeezed out between two oceans
Sirens are seducing me awake
An emergency going on
There’s an emergency going on
Let’s get gone before I went wrong right here
(I caught on, I caught on, I caught on, I caught on) I caught on to
(An instant, an instant, an instant, an instant) An instant burst
And nobody else was around when it happened
So what inspired you tonight?
Is the closest thing to real life in a sunk cave behind your eyes?
An emergency going on
There’s an emergency happening
When you’re not listening
I’m not really here
(I caught on, I caught on, I caught on, I caught on) I caught on to
(An instant, an instant, an instant, an instant) An instant burst
I caught on, I caught on, I caught on, I caught on
(An instant, an instant, an instant, an instant) An instant burst
It’s a morning evacuation (In the morning, make some coffee)
Being squeezed out between two oceans (and read your newspaper section)
Sirens are seducing me awake (and tell me what’s going on)
An emergency going on (When you go to work and I go to school)
An emergency going on (do you feel the way I do?)
Let’s get gone before I went wrong right here (It's your heartbeat — I’m
listening too)

Songtekstvertaling

Het is een ochtend evacuatie.
Uitgeperst tussen twee oceanen.
Sirenes verleiden me wakker.
Er is een noodgeval.
Er is een noodgeval aan de hand.
Laten we gaan voordat ik hier fout ging.
(Ik ving op, Ik ving op, Ik ving op, Ik ving op) Ik ving op
(Een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik) een instant uitbarsting
En niemand anders was er toen het gebeurde.
Wat inspireerde je vanavond?
Is het dichtste bij het echte leven in een verzonken grot achter je ogen?
Er is een noodgeval.
Er is een noodgeval.
Als je niet luistert
Ik ben er niet echt.
(Ik ving op, Ik ving op, Ik ving op, Ik ving op) Ik ving op
(Een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik) een instant uitbarsting
Ik heb het door, Ik heb het door, Ik heb het door, Ik heb het door.
(Een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik, een ogenblik) een instant uitbarsting
Het is een ochtend evacuatie (in de ochtend, zet wat koffie)
Uitgeperst tussen twee oceanen (en lees uw krant sectie)
Sirenes verleiden me wakker en vertellen me wat er aan de hand is.)
Er is een noodgeval aan de hand (als je naar je werk gaat en ik naar school ga)
Er is een noodgeval aan de hand.)
Laten we gaan voordat ik verkeerd ging hier (het is je hartslag-ik ben
ik luister ook.)