Somo — Bad Chick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Chick" van Somo.

Songteksten

What a bad chick
She wants to flaunt it Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
She wants to drop them hips, take it low
Even cab drivers pay her tolls
She’s got it all in a handbag
Don’t need a man to make it home
She’s superwoman without a cape
Makes all her money, won’t call it cake
And ain’t no one gon' call her fake
Won’t stress that, call her own fate
Independent chick, you can bet that
Got her own whip, you can check that
Matter fact, you can be the valet
And go and park it out back
Where the rest of the best is And she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Into a grown love, she can own love
Don’t have to say that she’s on What a bad chick
She wants to flaunt it Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
She wants to drop them hips, take it low
Got her own class, so take a note
She can move fast, or take it slow
It’s up to her, Captain of the boat
Does her own thing, leader of the team
Knows what to taunt to make heads lean
On the dance floor like a movie scene
Moving round & round, carousel queen
And she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Yeah she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Yeah-yeah, she’ll stop it, dip
Make the guys all slip
Into a grown love, she can own love
Don’t have to say that she’s on What a bad chick
She wants to flaunt it Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Oh, wWay you rock them hips so low
Way you talk your lips just glow
Moving side to side, oh Will you pose for me or no?
All the way down, down
Down, down
All the way down, down
Down, down
I just, I just, I just
Want a bad chick
She wants to flaunt it Got that look in her eyes
She wants to own this
What a grown chick
Beautiful lips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Wants to roll them hips
Dipping and sliding
She wants to roll them hips

Songtekstvertaling

Wat een stoute meid.
Ze wil pronken met die blik in haar ogen.
Ze wil dit bezitten.
Wat een volwassen meid.
Mooie lippen.
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Ze wil de heupen laten vallen, het laag houden
Zelfs taxichauffeurs betalen haar tol.
Ze heeft het allemaal in een handtas.
Ik heb geen man nodig om thuis te komen.
Ze is superwoman zonder cape.
Maakt al haar geld, zal het geen taart noemen.
En niemand zal haar nep noemen.
Dat wil ik niet benadrukken, noem haar eigen lot.
Onafhankelijke meid, daar kun je op wedden.
Ik heb haar eigen zweep.
Sterker nog, jij kunt de bediende zijn.
En ga het achter parkeren.
Waar de rest van het beste is en ze zal het stoppen, dip
Laat de jongens uitglijden.
In een volwassen liefde, kan ze liefde bezitten
Je hoeft niet te zeggen dat ze op wat een slechte meid
Ze wil pronken met die blik in haar ogen.
Ze wil dit bezitten.
Wat een volwassen meid.
Mooie lippen.
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Ze wil de heupen laten vallen, het laag houden
Ze heeft haar eigen klas.
Ze kan snel handelen, of het rustig aan doen.
Het is aan haar, kapitein van de boot.
Doet haar eigen ding, leider van het team
Weet wat je moet bespotten om hoofden te laten leunen
Op de dansvloer als een filmscène
Rond en rond, carousel queen
En ze zal het stoppen, dip
Laat de jongens uitglijden.
Ja, ze zal het stoppen, dip
Laat de jongens uitglijden.
Ja-ja, ze zal het stoppen, dip
Laat de jongens uitglijden.
In een volwassen liefde, kan ze liefde bezitten
Je hoeft niet te zeggen dat ze op wat een slechte meid
Ze wil pronken met die blik in haar ogen.
Ze wil dit bezitten.
Wat een volwassen meid.
Mooie lippen.
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Oh, wWay you rock them hips so low
Hoe je praat, je lippen gloeien.
Ga je voor me poseren of niet?
Helemaal naar beneden, naar beneden
Omlaag, omlaag
Helemaal naar beneden, naar beneden
Omlaag, omlaag
Ik ...
Wil je een stoute meid
Ze wil pronken met die blik in haar ogen.
Ze wil dit bezitten.
Wat een volwassen meid.
Mooie lippen.
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.
Wil met de heupen rollen
Wil met de heupen rollen
Dippen en glijden
Ze wil met haar heupen rollen.