Something For Kate — Song for a Sleepwalker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song for a Sleepwalker" van Something For Kate.
Songteksten
No more will I play along,
and no more will I tell myself,
how it’s gonna be from now on.
'Cause I’ve been stalling in between,
and I’ve been draggin' my feet,
making bets that this isn’t happening.
And I sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach me.
And when the rain comes down, I see it all now.
Standing on the great divide,
of some collision between, ordinary and imaginary lives.
And this could be your lucky day,
'cause if tomorrow ever comes,
you’ll be looking, looking the other way.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
With stories that you, already knew.
It pulls you, and, pushes you.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
And when the rain comes down, you find yourself now.
Nowhere, nowhere, nowhere.
Songtekstvertaling
Ik speel niet meer mee.,
en ik zeg het niet meer tegen mezelf.,
hoe het vanaf nu zal zijn.
Want Ik heb tijd ingehouden tussen,
en ik heb mijn voeten getreurd,
wedden dat dit niet gebeurt.
En ik slaapwandel rond, twee meter van de grond.,
terwijl de echte wereld me probeert te bereiken.
En als de regen valt, zie ik het nu allemaal.
Staande op de grote kloof,
van een botsing tussen gewone en denkbeeldige levens.
En dit kan je geluksdag zijn.,
want als morgen ooit komt,
je kijkt de andere kant op.
En je slaapwandelt rond, twee meter van de grond.,
terwijl de echte wereld je probeert te bereiken.
Met verhalen die je al wist.
Het trekt je en duwt je.
En je slaapwandelt rond, twee meter van de grond.,
terwijl de echte wereld je probeert te bereiken.
En als de regen valt, vind je jezelf nu.
Nergens, nergens, nergens.