Something For Kate — Losing My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing My Mind" van Something For Kate.
Songteksten
I was watching this monkey, this monkey watching me And I needed a friend or some company
Cause some days I just cant flick the switch
Some days my skin just isnt so thick
Im just here, and Im just hearing
I get lost inside the endless wires
Helpless as the neurons fire
Ill be up all night, waiting for the punch line
If Im losing my mind, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
So turn the house upside down
To find something worth thinking about
And patiently watch the walls close in on me
I stare into space until I see its space thats staring into me We talk a while, we say our goodbyes
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath, hold my breath
Hold my breath
No I wont hold my breath
I said I wont hold my breath
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself, talking, talking
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
Songtekstvertaling
Ik keek naar een aap die naar me keek en ik had een vriend of gezelschap nodig.
Want soms kan ik niet op de knop drukken
Soms is mijn huid niet zo dik
Ik ben hier net, en ik hoor net
Ik verdwaal in de eindeloze draden
Hulpeloos als de neuronen vuur
Ik ben de hele nacht wakker, wachtend op de clou.
Als ik gek word, één dag tegelijk.
Dan houd ik mijn adem niet in, wachtend op de clou.
Dus draai het huis ondersteboven.
Om iets te vinden om over na te denken.
En geduldig toezien hoe de muren op me afkomen.
Ik staar de ruimte in totdat ik de ruimte zie die me aanstaart We praten een tijdje, we nemen afscheid
Als ik gek word, één dag tegelijk.
Van tegen mezelf te praten.
Als ik door de tijd reis, één dag per keer.
Dan houd ik mijn adem niet in, houd mijn adem in
Hou mijn adem in.
Nee, Ik hou mijn adem niet in.
Ik zei dat ik mijn adem niet zou inhouden.
Als ik gek word, één dag tegelijk.
Van praten tegen mezelf, praten, praten
Als ik door de tijd reis, één dag per keer.
Dan houd ik mijn adem niet in, wachtend op de clou.