Something For Kate — Glass Timing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass Timing" van Something For Kate.

Songteksten

somebody make my mind up for me decisions will only put me to sleep
and in my sleep more decisions come to me and i’ll never be free
i’ll never be where i want to be (x2)
you never forget (x2)
but you’ll never have it back
you should have thought of that (x2)
how can i think when everything’s in front of me
i’ve got so much in front of me how can i think when everything’s in front of me
i’ve got so much in front of me but everything i want is history
everything i want is history
history
it’s just bad timing (x2)
somebody make my mind up for me decisions will only put me to sleep
and in my sleep she’ll just smile at me and i’ll never be
i’ll never be
i’ll never be where i want to be (x4)

Songtekstvertaling

als iemand mijn besluit neemt, zal ik alleen maar in slaap vallen.
en in mijn slaap komen er meer beslissingen naar me toe en Ik zal nooit vrij zijn
Ik zal nooit zijn waar ik wil zijn (x2)
je vergeet nooit (x2)
maar je krijgt het nooit terug.
daar had je aan moeten denken (x2)
Hoe kan ik denken als alles voor me ligt?
ik heb zoveel voor me. hoe kan ik denken als alles voor me ligt?
ik heb zoveel voor me, maar alles wat Ik wil is geschiedenis.
alles wat Ik wil is geschiedenis.
geschiedenis
het is gewoon slechte timing (x2)
als iemand mijn besluit neemt, zal ik alleen maar in slaap vallen.
en in mijn slaap zal ze gewoon naar me glimlachen en dat zal ik nooit zijn
dat zal ik nooit zijn.
Ik zal nooit zijn waar ik wil zijn (x4)