Something For Kate — Electricity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electricity" van Something For Kate.
Songteksten
I’m running here
Every focus is splintered
Every attempt he can afford
Rendered pointless and it’s streaming down
Senses together they move cleaner than transit will allow
And sometimes i wanna move cleaner than transit will allow to be Electricity (x4)
Now inbetween
Leaving and arriving
I can try to digest this sequence of events
Again i draw it out
And again i get delayed reaction
I get splinters
I watch the people and the cars
It’s slow motion
They’re beautiful like breaking glass
Not yet broken
My motion is silver on the point
Of a moment — splinter — moment
My vision, the colour of Electricity (x4)
Moment splinter moment
Splinter into colour
And let me be Electricity (x4)
Songtekstvertaling
Ik ren hier.
Elke focus is versplinterd.
Elke poging die hij zich kan veroorloven
Zinloos gemaakt en het stroomt naar beneden
Zintuigen samen bewegen ze schoner dan doorvoer zal toestaan
En soms wil ik schoner bewegen dan doorvoer zal toestaan om elektriciteit te zijn (x4)
Nu tussenin
Vertrek en aankomst
Ik kan proberen om deze opeenvolging van gebeurtenissen te verteren
Opnieuw trek ik het uit
En weer krijg ik een vertraagde reactie
Ik krijg splinters.
Ik let op de mensen en de auto ' s
Het is slow motion.
Ze zijn zo mooi als glas breken.
Nog niet gebroken
Mijn motie is zilver op het punt
Van een moment-splinter-moment
Mijn visie, de kleur van elektriciteit (x4)
Moment splinter moment
Splinter in kleur
En laat me elektriciteit zijn (x4)