Something For Kate — Colored Chalk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colored Chalk" van Something For Kate.
Songteksten
It’s all right there explained in colored chalk
a demonstration of virtue and of youth
like a beautiful rendition of an age old joke
when told it’s just another one over the head and the best revenge
ooh watch me tell it again
and does it feel different when you slap your pocket now
stop
must start acting my age
but I sit on the edge of the bed listening to that song over again
considering justice, considering judgement, considering the best revenge
ooh watch me one more time
and does it feel different when you slap your pocket now
shake hands with a panic attack
shift your weight
to choose your weapon
to shut the door to relax
this whole thing is a storm in a teacup
density per square inch
I’m tired
Songtekstvertaling
Het is al goed daar uitgelegd in gekleurd krijt
een demonstratie van deugd en jeugd
als een mooie weergave van een oude grap
als het verteld wordt, is het gewoon een andere boven het hoofd en de beste wraak.
ooh kijk me het nog eens vertellen
en voelt het anders als je nu op je zak slaat?
stoppen
ik moet me op mijn leeftijd gaan gedragen.
maar ik zit op de rand van het bed te luisteren naar dat liedje.
gerechtigheid overwegen, oordelen overwegen, de beste wraak overwegen.
kijk nog een keer naar me.
en voelt het anders als je nu op je zak slaat?
geef elkaar een hand bij een paniekaanval.
gewicht verschuiven
om uw wapen te kiezen
om de deur te sluiten om te ontspannen.
dit is een storm in een theekopje.
dichtheid per vierkante inch
Ik ben moe.