Something For Kate — Coldwater Canyon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coldwater Canyon" van Something For Kate.
Songteksten
So I find you there again,
shipwrecked on the backstep, and laughing.
I’m talking to the screen, and your mind’s eye, another restless daydream.
That you find easier than truth, and bigger than the days,
that you’ve been livin' through.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll be awake again sometime.
And out of this, you’re still alive.
Sitting by the side, of the railway line.
Nowhere else to be.
And changing with the light, the edges are things,
you only think you see.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll run and ground again sometime.
And get out of this, still alive.
Still alive. Still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Songtekstvertaling
Dus ik vind je daar weer,
schipbreuk op de achterstap, en lachen.
Ik praat tegen het scherm, en het oog van je geest, weer een rusteloze dagdroom.
Dat je makkelijker vindt dan de waarheid, en groter dan de dagen,
dat je hebt geleefd.
En nu ben je daar met je zintuigen wijd opengeblazen,
en je bent vastgebonden om te kijken tot je gehypnotiseerd bent.
En je weet dat je ooit weer wakker zult zijn.
En hieruit leef je nog.
Naast de spoorlijn.
Nergens anders te zijn.
En veranderen met het licht, de randen zijn dingen,
je denkt dat je het ziet.
En nu ben je daar met je zintuigen wijd opengeblazen,
en je bent vastgebonden om te kijken tot je gehypnotiseerd bent.
En je weet dat je ooit weer op de been komt.
En kom hier uit, nog steeds in leven.
Hij leeft nog. Hij leeft nog.
Kom hier uit, kom hier uit, kom hier uit, nog steeds in leven.
Kom hier uit, kom hier uit, kom hier uit, nog steeds in leven.