Something For Kate — Before Butterfly's Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before Butterfly's Wings" van Something For Kate.

Songteksten

living inside a barrel
a thousand years earlier than expected
poor unfortunate one
they’re all standing in your sun
like that’s just so unexpected
hey ooh
and now i wake up to the sounds of video games
there’s a line
run for your life
before butterfly’s wings
bring down everything
and staring into teacups
try to bring it all a little closer to something
nowhere, nothing
don’t cry at me cry at the movie screen
and keep your ticket torn in your pocket for the next six weeks
hey ooh
there’s a line
run for your life
before butterfly’s wings
bring down everything
everything (x3)
what you do for now
will it do for now?
what you do for now

Songtekstvertaling

leven in een vat
duizend jaar eerder dan verwacht
arme ongelukkige.
ze staan allemaal in je zon.
alsof dat zo onverwacht is.
Hey ooh
en nu word ik wakker van de geluiden van videospelletjes.
er is een lijn.
ren voor je leven.
voor vlindervleugels
breng alles naar beneden.
en starend in theekopjes
probeer het allemaal een beetje dichter bij iets te brengen.
nergens, niets.
huil niet op het filmscherm.
en hou je ticket de komende zes weken in je zak.
Hey ooh
er is een lijn.
ren voor je leven.
voor vlindervleugels
breng alles naar beneden.
alles (x3)
wat doe je nu?
is het goed voor nu?
wat doe je nu?