Something For Kate — A Fool's History Pt 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fool's History Pt 1" van Something For Kate.

Songteksten

Everything’s understood and nothing more to know
You sleep by the river and walk yourself home
You picked a perfect reason put back on your feet
That shows you the way back…
To triggers and loopholes in the back of your mind
Barefoot and walking on the still morning light
Got last one chance to make it all all-right
So come and sit next to me and I’ll tell you everything
Another fool’s history…
Innocent bystanders captured in the frame
With unfinished business
And don’t show on your face
Standing in the doorway between decisions un-made
But you’ll never know, you’ll never know
So come on now, leave all your silence and crime
And you and me, we can stay quiet one time
We’ll throw open the windows and turn out the lights
And we’re laying here listening, but not telling everything
Some other fools history…
So come on now
Come on now
So come on now
Come on now…
To triggers and loopholes in the back of your mind
Barefoot and walking on the still morning light
I got one last match to set it all alight
But it’s not what it seems to be And nobody’s listening
To another fool’s history
Was blindfolded memory
We’ll just deny everything
The cause of your miseries
Never deciphering
You’re heart slowly whispering
You think you’ve seen everything
You think you’ve seen everything
You think you’ve seen everything…

Songtekstvertaling

Alles is begrepen en er valt niets meer te weten.
Je slaapt bij de rivier en loopt naar huis.
Je koos een perfecte reden om weer op de been te komen.
Dat laat je de weg terug zien.…
Om triggers en mazen in de achterkant van je geest
Blootsvoets en wandelen op het stille ochtendlicht
Ik heb de laatste kans om het goed te maken.
Kom naast me zitten en ik vertel je alles.
De geschiedenis van een andere dwaas…
Onschuldige omstanders gevangen in het frame
Met onafgemaakte zaken
En laat je niet zien op je gezicht
Staan in de deuropening tussen niet-genomen beslissingen
Maar je zult het nooit weten, je zult het nooit weten.
Dus kom op Nu, Laat al je stilte en misdaad achter
En jij en ik, we kunnen één keer stil blijven.
We gooien de ramen open en doen de lichten uit.
En we liggen hier te luisteren, maar vertellen niet alles.
Sommige andere dwazen geschiedenis…
Kom op.
Kom op.
Kom op.
Kom op.…
Om triggers en mazen in de achterkant van je geest
Blootsvoets en wandelen op het stille ochtendlicht
Ik heb nog een laatste wedstrijd om alles in brand te zetten.
Maar het is niet wat het lijkt en niemand luistert.
Naar de geschiedenis van een andere dwaas
Was geblinddoekt geheugen
We ontkennen gewoon alles.
De oorzaak van uw ellende
Nooit ontcijferen
Je hart fluistert langzaam.
Je denkt dat je alles hebt gezien.
Je denkt dat je alles hebt gezien.
Je denkt dat je alles hebt gezien.…